PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

area
Geläute
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. chime [ˈtʃaɪm] ISIM
chime (bell tones)
Geläute cinssiz <-s>
chime (single one)
Glockenschlag eril <-(e)s, -schläge>
chime (of doorbell)
Läuten cinssiz kein pl
Windspiel cinssiz
II. chime [ˈtʃaɪm] FIIL geçişsiz fiil
chime
klingen <klang, geklungen>
chime church bells
III. chime [ˈtʃaɪm] FIIL geçişli fiil
chime in FIIL geçişsiz fiil
chime in
chime in MÜZIK
chime with FIIL geçişsiz fiil
to chime [in] with sb/sth
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
läuten Glocke a.
Present
Ichime
youchime
he/she/itchimes
wechime
youchime
theychime
Past
Ichimed
youchimed
he/she/itchimed
wechimed
youchimed
theychimed
Present Perfect
Ihavechimed
youhavechimed
he/she/ithaschimed
wehavechimed
youhavechimed
theyhavechimed
Past Perfect
Ihadchimed
youhadchimed
he/she/ithadchimed
wehadchimed
youhadchimed
theyhadchimed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The company has been making bells for use in bell and clock towers, peals, chimes, and carillons since 1842.
en.wikipedia.org
Wind chimes are hung at the top of the lighting towers.
en.wikipedia.org
In 1939, chimes were installed in library tower.
en.wikipedia.org
That's the chimes you hear in the track.
en.wikipedia.org
Twenty years later, it's exciting to realize there's a lot more to be relished in between all its chimes.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
After a G.P., we hear the chimes of a bell that seem to come from heaven (in C Major, as at the beginning!), but which are hardly capable of providing solace.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Nach einer Generalpause erklingen dann wie aus dem Himmel kommend Glockenschläge (wie am Anfang in C-Dur!), die jedoch kaum Hoffnung zu spenden vermögen.
[...]
[...]
While in " Karwoche " the birds ’ twittering blends into the muffled chime of bells, Henschel lets his linear voice fly with an outrageous effortlessness, where only moments before he spread a very sombre atmosphere.
www.farao-classics.de
[...]
Wenn in ' Karwoche ' zum Beispiel Vogelgeträller und dumpfe Glockenschläge miteinander verschmelzen, lässt Henschel seine linear geführte Stimme mit unerhörter Leichtigkeit fliegen, wo er kurz zuvor noch Grabesstimmung verbreitete.
[...]
Who doesn't know the famous chimes?
www.tripwolf.com
[...]
Wer kennt den Glockenschlag nicht?
[...]
Shortly before 12, patient visitors gather in front of the Church of Our Lady (Frauenkirche) because, when the bells chime 12, seven electors appear and walk around Charles IV.
www.citypilot.cz
[...]
Geduldige stellen sich kurz vor 12 vor die Frauenkirche, denn mit dem Glockenschlag ziehen 7 Kurfürsten an Kaiser Karl IV vorbei.
[...]
Thus these creations can either be worn as jewelry, or used as wind chimes that will develop a beautiful patina.
[...]
artaurea.de
[...]
So kann dieser Schmuck getragen oder auch als Windspiel verwendet werden.
[...]