CHUTE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

chute¹ [ʃu:t] ISIM

chute kısaltması parachute

chute

Fallschirm eril <-(e)s, -e>

I. para·chute [ˈpærəʃu:t, Amerİng ˈper-] ISIM

1. parachute EKONOM, ASKERI:

parachute

Fallschirm eril <-(e)s, -e>

2. parachute EKONOM:

golden parachute

großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme

II. para·chute [ˈpærəʃu:t, Amerİng ˈper-] ISIM modifier

parachute

Fallschirm-

parachute pack

zusammengefalteter Fallschirm

III. para·chute [ˈpærəʃu:t, Amerİng ˈper-] FIIL geçişsiz fiil

parachute

mit dem Fallschirm abspringen

IV. para·chute [ˈpærəʃu:t, Amerİng ˈper-] FIIL geçişli fiil

to parachute sb

jdn mit dem Fallschirm abspringen lassen

to parachute sth

etw mit dem Fallschirm abwerfen

chute² [ʃu:t] ISIM

chute

Rutsche dişil <-, -n>

chute

Rutschbahn dişil <-, -en>

emergency chute HAVACLK

Notrutsche dişil <-, -n>

laundry chute

Wäscheschacht eril

rubbish [or Amerİng garbage]chute

Müllschlucker eril <-s, ->

OpenDict maddesi

chute ISIM

chute TEKNIK

Schütte dişil

chute TEKNIK

Rinne dişil

ˈgar·bage chute ISIM esp Amerİng, Canİng (rubbish chute)

garbage chute

Müllschlucker eril <-s, ->

ˈref·use chute ISIM

refuse chute

Müllschlucker eril <-s, ->

ˈrub·bish chute ISIM

rubbish chute

Müllschlucker eril <-s, ->

ˈspin·na·ker chute ISIM DENIZCILIK

spinnaker chute

Spinnakertrompete dişil

spinnaker chute

Spi-Trompete dişil

ˈwa·ter chute ISIM

water chute

Wasserrutschbahn dişil <-, -en>

water chute

Wasserrutsche dişil konuşma diline özgü

Almanca

İngilizce

Schüttelrutsche

shaking chute

Müllschlucker

refuse resmî dil [or rubbish] [or bes. Amerİng garbage] chute

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In the 1947-1990 period, 330,000 parachute dives had been taken, and from 1990 until now over 10,000 drops have been made each year.

en.wikipedia.org

In 1936, a parachute tower was built and used for extreme activities.

en.wikipedia.org

The pilot stood up to jump from the plane but was too close to the ground for his parachute to open, and died on impact.

en.wikipedia.org

Usually on one's right side is the main parachute release handle (or cut-away).

en.wikipedia.org

Options available included a reserve parachute and electric starting.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

You jump, you fly, you know where to pull the chute, you know where you are,” says Fugen.

www.redbull.com

Man springt, man fliegt, man weiß, wo die Reißleine des Fallschirms zu ziehen ist, man weiß, wo man ist”, erklärt Fugen.

www.redbull.com

Once you lock in a line, you don’t want to exit that line until you throw your chute.

www.redbull.com

Sobald man sich auf einer Line befindet, möchte man sie bis zum Öffnen des Fallschirms nicht mehr verlassen.

www.redbull.com