CONSISTS - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

con·sist [kənˈsɪst] FIIL geçişsiz fiil

1. consist (comprise):

to consist of sth

aus etw -e hali bestehen

2. consist resmî dil (derive from):

to consist in sth

in etw -e hali bestehen

the beauty of air travel consists in its speed and ease

das Schöne am Fliegen ist die Schnelligkeit und Bequemlichkeit

for her, happiness consists in ...

für sie besteht Glück darin, ...

the building consists part of stone part of wood

das Gebäude besteht teils aus Stein, teils aus Holz

Almanca

İngilizce

sich -i hali aus etw -e hali rekrutieren

to consist of sth

fünfteilig sein

to consist of five pieces

aus etw -e hali bestehen

to consist [or be composed] of [or resmî dil comprise] sth

in etw -e hali bestehen

to consist in sth

jds Aufgabe besteht darin, etw zu tun

sb's job consists in doing [or it's sb's job to do] sth

sich -i hali in etw -e hali erschöpfen

to consist only of sth

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

consist of FIIL

consist of

bestehen aus

Present

I	consist
you	consist
he/she/it	consists
we	consist
you	consist
they	consist

Past

I	consisted
you	consisted
he/she/it	consisted
we	consisted
you	consisted
they	consisted

Present Perfect

I	have	consisted
you	have	consisted
he/she/it	has	consisted
we	have	consisted
you	have	consisted
they	have	consisted

Past Perfect

I	had	consisted
you	had	consisted
he/she/it	had	consisted
we	had	consisted
you	had	consisted
they	had	consisted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ultimately, however, he feels his overseas experience and interest have placed him in a part of the oil patch that is uniquely positioned for growth.

www.theglobeandmail.com

In 1975, there was held cleansing works in underground part of the mausoleum in the result of which a sepulcher was found out.

en.wikipedia.org

The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.

times-age.co.nz

The charges are part of a long list of probation violations.

en.wikipedia.org

The juvenile appearance of the brown thrasher from the adult is not remarkably different, except for plumage texture, indiscreet upper part markings, and the irises having an olive color.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The Park Kolonnaden, consisting largely of office space but with some apartments, shops, and restaurants, are located on the southern side of Potsdamer Platz.

www.berlin.de

An der Südseite des Potsdamer Platzes befinden sich die Park Kolonnaden, die überwiegend aus Büroflächen, aber auch aus Wohnungen, Läden und Restaurants bestehen.

www.berlin.de

( 2 ) The Senate shall consist of the Governing Mayor and a maximum of eight other Senate members.

www.berlin.de

( 2 ) Der Senat besteht aus dem Regierenden Bürgermeister und bis zu acht Senatoren.

www.berlin.de

The overall PODAR ® ( POsition Detection And tRacking ) system consists of the following program components:

www.ntbb.de

Das Gesamtsystem PODAR ® ( POsition Detection And tRacking ) besteht aus folgenden Softwarekomponenten:

www.ntbb.de

Its installation consists, among other things, of 475 individually selectable LED light rods.

www.messe1x1.de

Die Installation besteht unter anderem aus 475 individuell ansteuerbaren LED-Lichtstäben.

www.messe1x1.de

The geometrical procedure for the case of equal weights consists of the following steps (see fig. 2)

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Das geometrische Verfahren besteht für den Fall gleicher Gewichte aus folgenden Schritten (vergl. Abbildung 2):

optimierung.mathematik.uni-kl.de