PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rutschen
von ganzem Herzen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
dear·ly [ˈdɪəli, Amerİng ˈdɪrli] ZARF
dearly
dearly beloved DIN
liebe Gemeinde meslek dili
dearly beloved DIN
to pay dearly for sth mecazi
teuer für etw -i hali bezahlen mecazi
dearly beloved, ... (at weddings, funerals)
to love sb dearly [or deeply]/passionately
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I would dearly like to know ...
dearly bought
sb will pay dearly
für etw -i hali bitter bezahlen
to pay dearly for sth
dearly beloved
to love sb dearly
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
dearly beloved DIN
liebe Gemeinde meslek dili
to pay dearly for sth mecazi
teuer für etw -i hali bezahlen mecazi
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Her conflict of heart won't come as a surprise to others who have been torn between two things they love dearly.
en.wikipedia.org
He has missed gilt-edged chances in the last four league games that have cost his team dearly.
www.telegraph.co.uk
A gamble that could have cost the club dearly.
en.wikipedia.org
Many delegates balked, especially at the assumption that they could push through a sudden constitutional change in a party often dearly concerned with internal process.
en.wikipedia.org
But when there is a decrease in its concentration, there is more release of water to store more sodium which the body needs dearly.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
I ’ m so thrilled that it was your eye that captured all our precious memories we will be holding them dearly for all our years.
[...]
www.wpja.com
[...]
Ich bin so begeistert, dass es dein Auge, dass alle unsere kostbare Erinnerungen, die wir halten werden sie von ganzem Herzen für all den Jahren gefangen genommen wurde.
[...]
[...]
Whether it is a hairline fracture or an energy leak – you know that sometimes every second counts; or rather that you may have to pay dearly for every one that is lost.
[...]
www.asctec.de
[...]
Seien es Haarrisse oder Energielecks – Sie wissen, dass manchmal jede Sekunde zählt; beziehungsweise, dass man im Zweifel für jede verlorene teuer bezahlt.
[...]
[...]
Everyone who fails to do something today, will have to pay dearly to make up for mistakes tomorrow.
[...]
www.fwtm.freiburg.de
[...]
Wer heute nichts tut, muss morgen teuer für die Versäumnisse bezahlen.
[...]