PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

滑雪运动
etwas umfüllen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
de·cant [dɪˈkænt] FIIL geçişli fiil
to decant sth YEMEK
Brit mecazi konuşma diline özgü visitors have to decant themselves from the buses into small boats for the tour
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw dekantieren Wein
decant FIIL
decant
decant
Present
Idecant
youdecant
he/she/itdecants
wedecant
youdecant
theydecant
Past
Idecanted
youdecanted
he/she/itdecanted
wedecanted
youdecanted
theydecanted
Present Perfect
Ihavedecanted
youhavedecanted
he/she/ithasdecanted
wehavedecanted
youhavedecanted
theyhavedecanted
Past Perfect
Ihaddecanted
youhaddecanted
he/she/ithaddecanted
wehaddecanted
youhaddecanted
theyhaddecanted
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Properties that were used for decanting were usually temporarily refurbished prior to residents moving in and were located on the estate itself.
en.wikipedia.org
The wine is then usually decanted to eliminate the lees.
en.wikipedia.org
With heliox, measured pressures of oxygen and helium are decanted or pumped into a cylinder, resulting in a two gas mix of oxygen and helium.
en.wikipedia.org
Slum clearance started in earnest and whole neighbourhoods were decanted to other parts of the city whilst the old substandard housing was demolished.
en.wikipedia.org
The purpose may be either to produce a clean decant, or to remove undesired liquid from the precipitate (or other layers).
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
( 14 ) Manufacturing is the producing, preparing, formulating, treating or processing, filling as well as decanting, packaging, labelling and release of medicinal products; manufacturing is not the mixing of finished medicinal products with feedingstuffs by the animal keeper for immediate feeding to the animals kept by him / her.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
( 14 ) Herstellen ist das Gewinnen, das Anfertigen, das Zubereiten, das Be- oder Verarbeiten, das Umfüllen einschließlich Abfüllen, das Abpacken, das Kennzeichnen und die Freigabe; nicht als Herstellen gilt das Mischen von Fertigarzneimitteln mit Futtermitteln durch den Tierhalter zur unmittelbaren Verabreichung an die von ihm gehaltenen Tiere.
[...]
[...]
There was life in me, not just in me, there was life in the whole cellar alley from autumn (grape harvest) until the spring (cellar work, bottling, decanting,..).
[...]
www.walekwein.at
[...]
Es war Leben in mir, nicht nur in mir, in der gesamten Kellergasse war von Herbst (Weinlese) bis ins Frühjahr (Kellerarbeit, abziehen, umfüllen,..) Leben.
[...]
[...]
As answer to this question we offer free W:O:A PET bottles for decanting.
[...]
www.wacken.com
[...]
Als Antwort auf diese Frage bieten wir euch ab diesem Jahr kostenlos kultige W:O:A PET Flaschen zum Umfüllen an.
[...]
[...]
Our self-priming Impeller pumps are used for fill, decant and aspirating various liquids.
[...]
www.linn-pumpen.de
[...]
Unsere selbstansaugenden Flügelzellenpumpen kommen bei vielen Anwendungen wie befüllen, umfüllen und absaugen verschiedenster Flüssigkeiten zum Einsatz.
[...]
[...]
These bottles are available for free at the W:O:A supermarkets all over the festival so that you will be able to decant your bought glass bottled drinks directly into PET bottles.
[...]
www.wacken.com
[...]
Diese bekommt ihr überall in den W:O:A Supermärkten natürlich kostenlos um die dortige Glasflaschenware direkt umzufüllen.
[...]