PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delete
etwas [aus etwas ] streichen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. de·lete [dɪˈli:t] FIIL geçişli fiil
1. delete (in writing):
to delete sth [from sth]
etw [aus etw -e hali] streichen
2. delete BILIŞIM:
to delete sth
II. de·lete [dɪˈli:t] FIIL geçişsiz fiil
delete
löschen <löscht, löschte, gelöschtlischst, geloschen>
de·ˈlete key ISIM BILIŞIM
delete key
Löschtaste dişil <-, -n>
delete as applicable (on form)
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw aus etw -e hali herausstreichen
to delete sth [or cross sth out] from sth
Present
Idelete
youdelete
he/she/itdeletes
wedelete
youdelete
theydelete
Past
Ideleted
youdeleted
he/she/itdeleted
wedeleted
youdeleted
theydeleted
Present Perfect
Ihavedeleted
youhavedeleted
he/she/ithasdeleted
wehavedeleted
youhavedeleted
theyhavedeleted
Past Perfect
Ihaddeleted
youhaddeleted
he/she/ithaddeleted
wehaddeleted
youhaddeleted
theyhaddeleted
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In computing, there has been ambiguity between the backspace key and delete key.
en.wikipedia.org
Furthermore, this is an actual delete key, not a historically named backspace.
en.wikipedia.org
In fact, it was precisely the opposite: the Eastern Church did not delete anything.
en.wikipedia.org
When a user deletes or disables these, the tracking is no longer effective.
en.wikipedia.org
It is notable that a scene that was deleted from the final cut of the film appears in a montage sequence in the video.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
[...]
www.zoellner.de
[...]
Teile der Seiten oder die gesamte Veröffentlichung, einschließlich aller Angebote und Informationen können verlängert, verändert oder teilweise ganz gestrichen werden, ohne gesonderte Ankündigung des Autors.
[...]
[...]
On 2 December the Federal Office of Consumer Protection and Food Safety ( BVL ) deleted six products with immediate effect from the list of adjuvants to be mixed with plant protection products.
[...]
www.bvl.bund.de
[...]
Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit ( BVL ) hat am 2. Dezember 2011 sechs Produkte mit sofortiger Wirkung von der Liste der Zusatzstoffe zu Pflanzenschutzmitteln gestrichen:
[...]
[...]
According to Article 4 (3) of Commission Regulation (EC) No 2232/96, substances must be deleted from the register if, after the evaluation, it is clear that they do not comply with the general use criteria.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Gemäß Artikel 4 (Absatz 3) der Verordnung der Kommission (EG) Nr. 2232/96 sind jene Aromastoffe aus dem Verzeichnis zu streichen, aufgrund deren Bewertung deutlich wird, dass sie den allgemeinen Verwendungskriterien nicht entsprechen.
[...]
[...]
In this amendment, footnote a has been deleted from Table 2 in order to create the prerequisite to ensure applicability of the current edition of DIN 4074-1:2008-12 on a European level and its incorporation into the European Standard EN 1912.
[...]
www.beuth.de
[...]
Gegenüber DIN 4074-1:2008-12 wurde Fußnote a in Tabelle 2 gestrichen, um die Voraussetzung zu schaffen, die vorliegende Ausgabe der DIN 4074-1 europäisch anwendbar zu machen und in die Europäische Norm EN 1912 aufnehmen zu können.
[...]
[...]
Many text passages recognising the role of mu- nicipalities in climate protection were deleted in the final negotiation days.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
Viele Textpassagen bezüglich der An- erkennung der Rolle der Kommunen im Klimaschutz wurden in den letzten Verhandlungstagen gestrichen.
[...]