PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

качестве
Verschlechterung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
de·terio·ra·tion [dɪˌtɪəriəˈreɪʃən, Amerİng -ˌtɪriə-] ISIM no pl
1. deterioration (worsening):
deterioration
Verschlechterung dişil <-, -en>
deterioration of morals
Zerfall eril <-(e)s> kein pl
2. deterioration EKONOM, TEKNIK:
deterioration
Qualitätsverlust eril <-[e]s, -e>
3. deterioration (disintegration):
deterioration of a building
Verfall eril <-s>
deterioration of a building
Zerfall eril <-(e)s> kein pl
deterioration of metal, wood
Zersetzung dişil <->
sharp deterioration
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Verschlechterung +-'in hali von +-e hali
deterioration no tanımlık in
Verschlimmerung Zustand, Lage a. +-'in hali von +-e hali
deterioration no çoğul in
deterioration meslek dili
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
deterioration in prices ISIM PAZREKBT
deterioration in prices
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
surface deterioration ALTYAPı, transport safety
surface deterioration
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The motive behind purchasing the wreck was to stop divers from accessing the site and therefore reduce the deterioration of the wreck site.
en.wikipedia.org
There are no projects to restore the boat club, as time and weather further the deterioration of the building.
en.wikipedia.org
As a result of knock-on effects, it also resulted in a deterioration of the company's punctuality on the coach-air network.
en.wikipedia.org
The rate of deterioration depends on storage conditions and the film type.
en.wikipedia.org
This led to a deterioration in the rights of women.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Particularly in the higher regions, climate change and steadily increasing exploitation pressures are contributing to a deterioration in the condition of the sensitive mountain ecosystems.
[...]
www.giz.de
[...]
Insbesondere in den Hochlagen tragen Klimawandel und steigender Nutzungsdruck zur Verschlechterung des Zustands der empfindlichen Bergökosysteme bei.
[...]
[...]
If the translations are sent by post or a delivery service, responsibility for the danger of any loss, deterioration in quality or late delivery is transferred to the customer from the moment the translation is handed over to the postal or delivery service.
[...]
www.anne-koth.de
[...]
Werden die Übersetzungen mit der Post oder per Kurier versandt, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs, der zufälligen Verschlechterung oder der verspäteten Zustellung / Anlieferung mit dem Zeitpunkt der Übergabe der Übersetzung an die Post oder den Kurier auf den Kunden über.
[...]
[...]
The risk of an accidental loss or of an accidental deterioration of the goods is passed on to the customer with transfer and / or on dispatch to another place with the delivery of the item to the forwarding agent, the freight carrier or another person or institution designated for the execution of the dispatch.
[...]
www.dynat.de
[...]
Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Übergabe bzw. bei Versendung an einen anderen Ort mit der Auslieferung der Sache an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Besteller über.
[...]
[...]
very long shelf-life of 18 to 24 months, important difference between optimal storage of -18°C and risky high temperatures around 0°C and major quality deterioration occuring already at negative temperature slightly above optimal.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Bei einer optimalen Lagertemperatur von -18 ° C haben die Produkte eine sehr lange Haltbarkeit von 18 bis 24 Monaten. Die Erhöhung der Temperatur führt zu einer erheblichen Verschlechterung der Qualität, auch wenn die Temperatur unter 0 ° C bleibt.
[...]
[...]
§ 5 Passing of Risk, Despatch (1) The risk of the accidental loss or the random deterioration of the goods passes with proper and complete delivery free of charge to the named destination to us.
[...]
www.iabg.de
[...]
§ 5 Gefahrübergang, Versendung (1) Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit ordnungsgemäßer und vollständiger Lieferung frei Haus am genannten Bestimmungsort auf uns über.
[...]