DISPLACEMENT - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

dis·place·ment [dɪsˈpleɪsmənt] ISIM no pl

1. displacement (expulsion):

displacement: Vertreibung dişil <-, -en>

2. displacement (relocation):

displacement: Umsiedlung dişil <-, -en>

3. displacement (replacement):

displacement: Ablösung dişil <-, -en>

4. displacement FIZIK, DENIZCILIK:

displacement: Verdrängung dişil <-, -en>

displacement: verdrängtes Flüssigkeitsvolumen

5. displacement OTOMBL:

displacement: Hubraum eril <-(e)s, -räume>

dis·ˈplace·ment cur·rent ISIM ELEKTMÜH

displacement current: Verschiebungsstrom eril

dis·ˈplace·ment ac·tiv·ity ISIM

displacement activity: Ersatzbefriedigung dişil <-, -en>

ˈheat dis·place·ment ISIM DOĞABLM

heat displacement: Wärmeverschiebung dişil

Almanca

İngilizce

Verschiebungsstrom: displacement current

Strukturverschiebung: structural displacement

Truppenverschiebung: troop displacement

Wegschrittdiagramm (bei der Planung): displacement-step diagram

Bevölkerungsverschiebung: population displacement [or shift]

Ladeverdrängung: load displacement

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

displacement

displacement: Hubvolumen

displacement: Verdrängung

Almanca

İngilizce

Hubvolumen: displacement

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

theoretische Hubvolumen: theoretical displacement

Klett Mekatronik Sözlüğü

dis·place·ment-step ˈdia·gram ISIM mechatr

displacement-step diagram (planning step): Wegschrittdiagramm cinssiz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It looks more like displacement activity, however worthy the cause.

www.cityam.com

When the stakes are this high, displacement activity is always attractive.

www.telegraph.co.uk

But all this is displacement activity.

www.dailymail.co.uk

Make enough gingerbread to give a small town diabetes, as a kind of displacement activity.

www.irishexaminer.com

It's a displacement activity, which avoids serious discussion about the government's treatment of migrants.

www.spiked-online.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

It supports the efforts of the local population to strengthen their resilience in the face of severe reversals such as drought, floods and displacement.

[...]

www.giz.de

[...]

Es unterstützt die Bevölkerung dabei, ihre Widerstandfähigkeit (Resilienz) gegenüber Schocks wie Dürre, Überschwemmung und Vertreibung zu erhöhen.

[...]

www.giz.de

[...]

With this sound work and its accompanying twelve prints, in which pages of Eisler’s scores are superimposed with pages from his FBI files, Philipsz seeks an approach to Eisler’s aesthetic of the displaced form so as to evoke themes such as life’s journey and the experience of separation and displacement.

[...]

www.musikwerke-bildender-kuenstler.de

[...]

Mit dieser akustischen Arbeit und 12 großformatigen Grafiken, in denen Partiturseiten Eislers mit Seiten aus den ihn betreffenden Akten des FBI überlagert werden, sucht Philipsz eine Annäherung an Eislers Ästhetik der displaced form, um Themen wie die der Lebensreise und der Erfahrung von Trennung, Überwachung und Vertreibung aufzurufen.

[...]

www.musikwerke-bildender-kuenstler.de