DISPUTABLE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

İngilizce

Almanca

dis·put·able [dɪˈspju:təbl̩, Amerİng -t̬-] SıFAT

disputable: strittig

disputable: fraglich

I think that's disputable: darüber lässt sich streiten

disputable point: strittiger Punkt

disputable statements: fragwürdige Aussagen

Almanca

İngilizce

anfechtbar: disputable

bestreitbar: disputable

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

I think that's disputable: darüber lässt sich streiten

disputable point: strittiger Punkt

disputable statements: fragwürdige Aussagen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The presumption leaned on is disputable and can be overcome by evidence to the contrary.

en.wikipedia.org

However, the reporting for the two relay records might be disputable.

en.wikipedia.org

Scientific research results regarding the function of dreaming in animals remain disputable; however, the function of sleeping in living organisms is increasingly clear.

en.wikipedia.org

This story, though indeed popular is disputable; the experts have come to the consensus that it is untrue.

en.wikipedia.org

It also passes resolutions to clarify specific legal provisions and resolve disputable questions in specific cases.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

In questionable or disputable cases dossiers are being compiled, which are consequently being presented to the Art Restitution Advisory Board which gives recommendations to the Federal Minister of Education, Arts and Culture regarding a potential restitution.

[...]

www.albertina.at

[...]

In bedenklichen beziehungsweise strittigen Fällen erfolgt die Erstellung von Dossiers, die in der Folge dem Kunstrückgabebeirat vorgelegt werden, der die Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur hinsichtlich einer eventuellen Rückgabe zu beraten hat.

[...]

www.albertina.at