DRYNESS - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

dry·ness [ˈdraɪnəs] ISIM no pl

1. dryness (not wetness):

dryness

Trockenheit dişil <-, -en>

2. dryness (drought):

dryness

Dürre dişil <-, -n>

dryness

CH a. Tröckne dişil

3. dryness of alcohol:

dryness

Trockenheit dişil <-, -en>

4. dryness küçümseyici (tedium, monotony):

dryness

Nüchternheit dişil <->

dryness

Trockenheit dişil <-, -en>

Almanca

İngilizce

Trockenheit

dryness no çoğul

Trockenheit eines Gebietes, eines Landstrichs, einer Wüste

dryness no çoğul

Sprödigkeit Haar

dryness no çoğul

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Due to the lack of plant development and the dryness at this time, large amounts of the calcareous sand deposited in the bed of the Rhine were transported by the wind to the northern slopes of the Rhenish Hesse plateau.

www.botgarten.uni-mainz.de

Durch den fehlenden Bewuchs und die Trockenheit wurden in dieser Zeit große Mengen kalkhaltiger Sande, die der Rhein in seinem Bett abgelagert hatte, vom Wind an die Nordhänge des Rheinhessischen Plateaus transportiert.

www.botgarten.uni-mainz.de

In addition to the care aspect this massage is for insomnia, nervousness, fatigue, dryness, or numbness in the feet positively.

www.schlosskrone.de

Neben dem pflegenden Aspekt wirkt sich diese Massage gegen Schlaflosigkeit, Nervosität, Erschöpfung, Trockenheit oder Taubheitsgefühl in den Füßen positiv aus.

www.schlosskrone.de

Stress and external stimuli, that much is certain, can change the overall pattern of sumoylation – heat shocks and dryness for plants just as hibernation for squirrels or strokes in animal models.

www.uni-heidelberg.de

Stress und Impulse von außen, das gilt als gesichert, können das Muster der Sumoylierung insgesamt verändern – Hitzeschocks und Trockenheit bei Pflanzen ähnlich wie der Winterschlaf bei Eichhörnchen oder Schlaganfälle in Tier-Modellen.

www.uni-heidelberg.de

Unlike their parents in remote Mexico, however, they get sufficient water during the growth time from April till October, dryness as a cause for a spiral growth is excluded thus for certain.

52145731.de.strato-hosting.eu

Im Gegensatz zu Ihren Eltern im fernen Mexiko bekommen sie aber ausreichend Wasser während der Wachstumszeit von April bis Oktober, so daß Trockenheit als Ursache für einen Spiralwuchs sicher ausgeschlossen ist.

52145731.de.strato-hosting.eu

Excessively dry air causes increased evaporation of tear fluid and, if the dryness continues, even damage to the tear film.

www.draabe.com

Bei zu trockener Luft kommt es zu einer verstärkten Verdunstung der Tränenflüssigkeit und bei anhaltender Trockenheit sogar zu Tränenfilmrissen.

www.draabe.com