PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Frühstücks
Trockenübung

PONS sözlüğünde

dry ˈrun ISIM

dry run ASKERI
dry run mecazi
Probe dişil <-, -n>
dry run TIYATRO
Generalprobe dişil <-, -n>
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to go [or run]dry
to run dry source
Generalprobe dişil <-, -n>
to run dry river
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
versiegen Fluss a.
PONS sözlüğünde

I. dry <-ier, -iest> [draɪ] SıFAT

1. dry (not wet):

to be [as] dry as a bone, to be bone-dry konuşma diline özgü
knochentrocken [o. staubtrocken] sein konuşma diline özgü
keep dry

2. dry ANATOMI (not hydrated):

dry hair, skin

3. dry COĞRAFYA:

dry river, well, pond
to go [or run]dry
to run dry source

4. dry METEORLJ (without precipitation):

dry climate also
dry soil also

5. dry TıP (lacking lubrication):

6. dry (without alcohol):

7. dry (not sweet):

dry wine, sherry
dry wine also

8. dry küçümseyici (uninteresting):

dry speech, writing
dry speech, writing
sterbenslangweilig konuşma diline özgü

9. dry (unemotional):

dry tone

10. dry değerini yükselten (understated):

dry [sense of] humour [or Amerİng humor]/wit

ifade tarzları:

to come up dry Amerİng

II. dry <pl dries [or -s]> [draɪ] ISIM

1. dry (inside):

2. dry (drought):

Dürre dişil <-, -n>
CH a. Tröckne dişil

3. dry Amerİng konuşma diline özgü (prohibitionist):

Prohibitionist(in) eril (dişil) <-en, -en>
Alkoholgegner(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

III. dry <-ie-> [draɪ] FIIL geçişli fiil

to dry sth
to dry sth fruit, meat
to dry sth (dry out)
to dry sth (dry up)

IV. dry <-ie-> [draɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. dry (lose moisture):

to put sth out to dry

2. dry (dry up):

3. dry TIYATRO konuşma diline özgü (forget one's lines):

I. run [rʌn] ISIM

1. run (jog):

Lauf eril <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
der Einbrecher nahm Reißaus konuşma diline özgü
den Hund hinauslassen [o. Akonuşma diline özgü äußerln führen]
to go for [or do] a run

2. run (journey):

Strecke dişil <-, -n>
to go for a run in the car dated
eine Spritztour machen konuşma diline özgü

3. run (period):

Dauer dişil <->

4. run (trend):

Verlauf eril <-(e)s, Ver·läu·fe>

5. run TIYATRO:

Laufzeit dişil <-, -en>
Generalprobe dişil <-, -n>

6. run (production):

Auflage dişil <-, -n>

7. run EKONOM (as test):

run of a machine
Durchlauf eril <-(e)s, -läufe>
run of a machine
Probelauf eril <-(e)s, -läufe>

8. run usu tekil (demand):

Run eril <-s, -s>
Ansturm eril <-(e)s, -stürme>

9. run (type):

Art dişil <-, -en>

10. run (enclosed area):

Gehege cinssiz <-s, ->
Hühnerhof eril <-(e)s, -höfe>

11. run SPOR:

Treffer eril <-s, ->
Run eril <-s, -s>
Abfahrt dişil <-, -en>

12. run MÜZIK:

Lauf eril <-(e)s, Lä̱u̱·fe>

13. run esp Amerİng (ladder):

Laufmasche dişil <-, -n>

14. run konuşma diline özgü (diarrhoea):

ifade tarzları:

auf Trab konuşma diline özgü

II. run <ran, run> [rʌn] FIIL geçişsiz fiil

1. run (move fast):

laufen <läufst, lief, gelaufen>
rennen <rannte, gerannt>
to run at sb

2. run (operate):

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
run engine
laufen <läufst, lief, gelaufen>
run machine

3. run:

laufen <läufst, lief, gelaufen>
run ski
gleiten <glitt, geglitten>
mir lief ein Schauder über den Rücken yüksek ifade tarzı

4. run (grow):

run plants
sich -i hali schlingen

5. run (extend):

6. run (last):

der Film dauert zwei Stunden konuşma diline özgü

7. run MALIYE:

to run into [or to] sth (amount to)
sich -i hali auf etw -i hali belaufen

8. run (flow):

fließen <fließt, floss, geflossen>

9. run POLITIKA (enter an election):

10. run (in tights):

11. run (proceed):

12. run DENIZCILIK:

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

13. run (to be in force):

run price, value of commodity
gelten <gilt, galt, gegolten>
run price, value of commodity

ifade tarzları:

to run round [or Amerİng around] in circles
to run dry river
to run low supplies
to run wild animals
to run wild plants
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
to run wild children
küçümseyici she lets her kids run wild [or run riot]

III. run <ran, run> [rʌn] FIIL geçişli fiil

1. run (move fast):

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

to run sth machine

6. run (manage):

to run sth business
etw leiten
to run sth farm

7. run (conduct):

8. run (let flow):

to run sth water
to run [sb] a bath [or to run a bath [for sb]]

9. run (in newspaper):

über etw -i hali berichten
einen Artikel/eine Serie bringen konuşma diline özgü

10. run (smuggle):

to run sth

11. run (not heed):

12. run (incur):

13. run (perform small tasks):

ifade tarzları:

to run sb/sth close
to run sb to earth [or ground]
alle Hände voll zu tun haben konuşma diline özgü
to run a mile Brit
sich -i hali aus dem Staub machen konuşma diline özgü
jdn schaffen konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

run FIIL

OpenDict maddesi

run ISIM

to have a clear run mecazi
OpenDict maddesi

run FIIL

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

run ISIM MALI PIYASALAR

Run eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

run TOPLTAŞıM

Present
Idry
youdry
he/she/itdries
wedry
youdry
theydry
Past
Idried
youdried
he/she/itdried
wedried
youdried
theydried
Present Perfect
Ihavedried
youhavedried
he/she/ithasdried
wehavedried
youhavedried
theyhavedried
Past Perfect
Ihaddried
youhaddried
he/she/ithaddried
wehaddried
youhaddried
theyhaddried

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

During wet conditions the callipers automatically skim the surface of the discs to keep them dry.
en.wikipedia.org
Next she was spotted on dry land sitting on a sun-lounger in a plain white halter-neck bikini with a deep scoop neck flaunting her famous curves.
www.dailymail.co.uk
This fire is used to dry and toughen the young wings, which is necessary for flight.
en.wikipedia.org
It is an alcohol prohibition or dry county.
en.wikipedia.org
Measures are classified as either dry measures or fluid measures.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Dry runs on grass and rails
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Trockenübungen auf Gras und Schienen
[...]
[...]
An OTS is thus the perfect basis for realistic dry runs, without having to start-up a reactor or pump in any liquids.
[...]
solutions.bayertechnology.com
[...]
So ein OTS ist die perfekte Grundlage für realitätsna- he Trockenübungen, ohne dass man den Reaktor wirklich an- fahren oder irgendwelche Flüssigkeiten herumpumpen muss.
[...]
[...]
Dry run before the city tour begin.
[...]
www.goethe.de
[...]
Trockenübung im Raum, bevor der Stadtrundgang beginnt.
[...]