ECHO CHAMBER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈecho cham·ber ISIM

echo chamber

Hallraum eril

echo chamber

schallharter Raum

PONS sözlüğünde

I. echo <pl -es> [ˈekəʊ, Amerİng -oʊ] ISIM

1. echo (reverberation):

echo

Echo cinssiz <-s, -s>

2. echo mecazi (close imitation):

echo of

Anklang eril <-[e]s, -klänge> an +-i hali

ifade tarzları:

to cheer sb to the echo esp Brit

jdm brausenden Beifall spenden

II. echo [ˈekəʊ, Amerİng -oʊ] FIIL geçişsiz fiil

1. echo sound:

echo

[wider]hallen

to echo against sth

von etw -e hali widerhallen

to echo down [through] the ages mecazi

aus längst vergangenen Zeiten nachhallen

2. echo place:

echo

[wider]hallen

3. echo mecazi (repeat):

echo

wiederholen

III. echo [ˈekəʊ, Amerİng -oʊ] FIIL geçişli fiil

1. echo:

to echo sth (copy)

etw wiedergeben

to echo sth (reflect)

etw widerspiegeln

2. echo (resemble):

to echo sth

etw -e hali ähneln

to echo sth

an etw -i hali erinnern

3. echo (repeat sb's words):

to echo sth

etw wiederholen

I. cham·ber [ˈtʃeɪmbəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. chamber eskimiş dil kullanımı (room):

chamber

[Schlaf]gemach cinssiz yüksek ifade tarzı

chamber

Kammer dişil <-, -n> CH

2. chamber:

chamber (meeting hall)

Sitzungssaal eril <-(e)s, -säle>

chamber (of lawyer)

Kanzlei dişil <-, -en>

chamber (of judge)

Amtszimmer cinssiz <-s, ->

Lower/Upper chamber

Zweite/Erste Kammer (des britischen Abgeordnetenhauses)

3. chamber (lawyer's offices):

chambers pl

Anwaltsbüro cinssiz <-s, -s>

chambers pl

Kanzlei dişil <-, -en>

chambers (private room of a judge)

Richterzimmer cinssiz

a trial in chambers

eine Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit

4. chamber (cavity):

chamber

Kammer dişil <-, -n>

combustion chamber

Brennkammer dişil <-, -n>

chamber of the heart

Herzkammer dişil <-, -n>

II. cham·ber [ˈtʃeɪmbəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier

chamber (music, orchestra):

chamber

Kammer-

OpenDict maddesi

echo ISIM

in an echo of sth

in Anlehnung an etw (akk)

Present

I	echo
you	echo
he/she/it	echoes
we	echo
you	echo
they	echo

Past

I	echoed
you	echoed
he/she/it	echoed
we	echoed
you	echoed
they	echoed

Present Perfect

I	have	echoed
you	have	echoed
he/she/it	has	echoed
we	have	echoed
you	have	echoed
they	have	echoed

Past Perfect

I	had	echoed
you	had	echoed
he/she/it	had	echoed
we	had	echoed
you	had	echoed
they	had	echoed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Through this chamber, which worked like an airlock, divers could leave and enter the submerged vessel.

en.wikipedia.org

Heater plugs were fitted to each combustion chamber to improve starting.

en.wikipedia.org

Alternatively, a chemically inert reaction mass can be heated using a high-energy power source via a heat exchanger, and then no combustion chamber is used.

en.wikipedia.org

Numbered lecterns in the conference chamber are available to those who wish to speak.

en.wikipedia.org

The sterilised items leave the sterilisation chamber in a completely dry state.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Laboratories for acoustic measuring (anechoic room and echo chamber), hardware and software for design of digital signal processing algorithms, workstation pool and PC-cluster.

www.uni-stuttgart.de

Labors für akustische Messungen (schalltoter Raum und Hallraum), Hardware und Software für Entwurf digitaler Signalverarbeitungsalgorithmen, vernetzte Workstations und PC-Cluster.

www.uni-stuttgart.de

We know from earlier works by Ramsmayr that he cultivates a fearless handling of lofty subjects, which has invariably given his previous work a gigantic echo chamber.

www.goethe.de

Man weiß von früheren Veröffentlichungen Ransmayrs, dass er furchtlos mit dem Erhabenen Umgang pflegt, was seinen Arbeiten bisher zuverlässig einen gigantischen Hallraum verschaffte.

www.goethe.de