EXACERBATE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ex·ac·er·bate [ɪgˈzæsəbeɪt, Amerİng -ˈzæsɚ-] FIIL geçişli fiil

to exacerbate sth

etw verschlimmern

to exacerbate sth drought, crisis

etw verschärfen

to exacerbate relations

Beziehungen trüben

to exacerbate tension

Spannungen vertiefen

Almanca

İngilizce

etw verschlimmern (verschärfen)

to exacerbate sth

Present

I	exacerbate
you	exacerbate
he/she/it	exacerbates
we	exacerbate
you	exacerbate
they	exacerbate

Past

I	exacerbated
you	exacerbated
he/she/it	exacerbated
we	exacerbated
you	exacerbated
they	exacerbated

Present Perfect

I	have	exacerbated
you	have	exacerbated
he/she/it	has	exacerbated
we	have	exacerbated
you	have	exacerbated
they	have	exacerbated

Past Perfect

I	had	exacerbated
you	had	exacerbated
he/she/it	had	exacerbated
we	had	exacerbated
you	had	exacerbated
they	had	exacerbated

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Poor and sporadic rainfall for the last two consecutive seasons has exacerbated the situation and caused the breakdown of strategic water sources in the region.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Schlechte und sporadische Regenfälle in den letzten zwei aufeinander folgenden Saisonen hat die Situation weiter verschlimmert und verursachte den Zusammenbruch von strategischen Wasserressourcen in der Region.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Present treatments Until a cure for pancreatic insufficiency is found, the goals of medical treatment are to modify behaviours that may exacerbate the natural history of the condition, to enable the pancreas to heal itself, to restore digestion and absorption, and to diagnose and treat endocrine insufficiency.

www.medicinesformankind.eu

Aktuelle Therapien Solange die Pankreasinsuffizienz noch nicht heilbar ist, hat die medizinische Behandlung zum Ziel, die Verhaltensweisen zu ändern, die ihren natürlichen Verlauf verschlimmern können, die Selbstheilungskräfte der Bauchspeicheldrüse zu fördern, die normale Verdauung und Resorption wiederherzustellen und endokrine Insuffizienz zu diagnostizieren und zu behandeln.

www.medicinesformankind.eu

It is this inflammation which is the source not just of the pain, but also of free radicals which further exacerbate the condition.

www.alavis.cz

Gerade eine Entzündung ist nicht nur die Quelle von Schmerzen, sondern auch von freien Radikalen, die den Zustand der Erkrankung noch verschlimmern.

www.alavis.cz

The downside, however, is that oncostatin M was also observed to be counterproductive and exacerbated the damage in an experiment on a chronically diseased heart.

www.mpg.de

Als Kehrseite der Medaille erweist sich dabei die Beobachtung, dass im Experiment an einem chronisch erkrankten Herz Oncostatin M eher kontraproduktiv war und die Schädigung verschlimmerte.

www.mpg.de

stigmatisation of indigenous peoples as culturally inferior, exacerbated by adoption of these stigmas by the indigenous groups themselves

www.giz.de

Stigmatisierung als kulturell minderwertig, verschärft durch Übernahme dieser Stigmatisierung durch die indigenen Bevölkerungsgruppen selbst,

www.giz.de