PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Auf
jemanden/etwas von etwas befreien

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. ex·empt [ɪgˈzempt, eg-] FIIL geçişli fiil

to exempt sb/sth from sth
jdn/etw von etw -e hali befreien

II. ex·empt [ɪgˈzempt, eg-] SıFAT değişmz

exempt
to be exempt from sth
von etw -e hali befreit sein
exempt from duty
exempt from excise

tax-exˈempt SıFAT değişmz

tax-exempt
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
tax-exempt
tax-exempt niteleyen
exempt from tax yüklemli
exempt from seizure
tax-exempt
exempt from seizure yüklemli

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

exempt FIIL geçişli fiil VERGI TERIMI

exempt (befreien)
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
exempt
Present
Iexempt
youexempt
he/she/itexempts
weexempt
youexempt
theyexempt
Past
Iexempted
youexempted
he/she/itexempted
weexempted
youexempted
theyexempted
Present Perfect
Ihaveexempted
youhaveexempted
he/she/ithasexempted
wehaveexempted
youhaveexempted
theyhaveexempted
Past Perfect
Ihadexempted
youhadexempted
he/she/ithadexempted
wehadexempted
youhadexempted
theyhadexempted

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Domestic tax-exempt entities face similar concerns when investing in funds structured as partnerships.
en.wikipedia.org
The expansion and endowment are being privately funded through gifts to the capital campaign, foundation support, and proceeds from the sale of tax-exempt bonds.
en.wikipedia.org
The bill provided uniform standards for determining the tax-exempt eligibility for all nonprofits, especially private colleges.
en.wikipedia.org
It is a voluntary organisation with tax-exempt charity status.
en.wikipedia.org
The federal government limits the amount of tax-exempt bonds a state can issue within a given year.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Native speakers are exempted from this obligation to provide evidence.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Muttersprachlerinnen/Muttersprachler sind von dieser Nachweispflicht befreit.
[...]
[...]
In addition to a certificate concerning membership in a private health insurance, for enrolment you must also submit the confirmation of a statutory health insurance scheme that you are exempt from statutory health insurance in Germany.
[...]
www.hswt.de
[...]
Zur Einschreibung müssen Sie neben einer Bescheinigung über die Mitgliedschaft in der privaten Krankenversicherung auch die Bestätigung einer gesetzlichen Krankenkasse einreichen, dass Sie von der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland befreit sind.
[...]
[...]
While electricity-intensive companies remain largely exempt from the EEG surcharge, current plans proposed by the Federal Government will require operators of commercial solar power systems, as of 1 August 2014, to pay an “Energiewende surcharge” of 4.4 cents per kilowatt hour for the use of self-generated solar power.
[...]
www.solarwirtschaft.de
[...]
Während stromintensive Unternehmen weitgehend von der EEG-Umlage befreit bleiben, sollen nach aktuellen Plänen der Bundesregierung gewerbliche Solaranlagen-Betreiber für die Nutzung selbst erzeugten Solarstroms ab dem 1.8.2014 eine Energiewende-Abgabe in Höhe von 4,4 Cent je Kilowattstunde entrichten müssen.
[...]
[...]
Since the Swiss Paraplegics Association is exempt from tax liability with regard to charitable purposes, you can generally deduct the donation from your taxes.
[...]
www.spv.ch
[...]
Da die Schweizer Paraplegiker-Vereinigung im Hinblick auf gemeinnützige Zwecke von der Steuerpflicht befreit ist, können Sie die Spende in der Regel von der Steuer abziehen.
[...]
[...]
Malaysian citizens are exempt from the requirement to obtain a visa for travel to Switzerland, an exemption that within the South-East Asia region otherwise only applies for Singaporean citizens.
www.eda.admin.ch
[...]
Malaysische Staatsangehörige sind von der Schweizer Visumspflicht befreit, dies gilt im südostasiatischen Raum sonst nur noch für Singapurische Staatsangehörige.