PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
weibliche
flockte

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. flock1 [flɒk, Amerİng flɑ:k] ISIM + tekil/pl fiil

1. flock (group of animals):

flock goats, sheep
Herde dişil <-, -n>
flock birds
Schar dişil <-, -en>
flock birds
Schwarm eril <-(e)s, Schwạ̈r·me>

2. flock (group of people):

flock
Schar dişil <-, -en>
flock
Horde dişil <-, -n> küçümseyici
flock DIN
Herde dişil <-, -n> yüksek ifade tarzı
flock DIN
Gemeinde dişil <-, -n>
flock DIN
Schäfchen <-s, -> konuşma diline özgü pl
a flock of sightseers/tourists
eine Besucherschar/Schar von Touristen

II. flock1 [flɒk, Amerİng flɑ:k] FIIL geçişsiz fiil

flock
sich -i hali scharen
crowds of people flocked to see the Picasso exhibition
es kamen Scharen von Menschen, um die Picassoausstellung zu sehen
to flock around sb/sth
sich -i hali um jdn/etw scharen
to flock around sb/sth
jdn/etw umringen
to flock in/out of somewhere
irgendwo [scharenweise] hinein-/hinausströmen
to flock to sth
zu etw -e hali in Scharen kommen [o. strömen]

flock2 [flɒk, Amerİng flɑ:k] ISIM

1. flock (tuft):

flock of cotton, wool
[Woll]flocke dişil

2. flock no pl:

flock (material)
Reißwolle dişil
flock (for coating)
Wollpulver cinssiz
flock (for coating)
Wollstaub eril
flock (as stuffing)
Flockwolle dişil

3. flock no pl (fibre):

flock
Velours eril <-, ->

flock ˈwall·pa·per ISIM

flock wallpaper
Velourstapete dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Flockgarn cinssiz
flocked yarn
zusammenströmen
to flock [or swarm] together
zu etw -e hali zusammenströmen
to flock to sth
Schafherde
flock of sheep
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus atasöz
birds of a feather flock together atasöz
Schar von Vögeln
flock
Herde Schafe
flock
Hammelherde
flock of wethers [or rams]
wie eine Hammelherde herumlaufen küçümseyici
to walk around like a flock of sheep

Klett Biyoloji Sözlüğü

flock of birds ISIM

flock of birds
Vogelschwarm

flock of sheep

flock of sheep
Schafsherde
Present
Iflock
youflock
he/she/itflocks
weflock
youflock
theyflock
Past
Iflocked
youflocked
he/she/itflocked
weflocked
youflocked
theyflocked
Present Perfect
Ihaveflocked
youhaveflocked
he/she/ithasflocked
wehaveflocked
youhaveflocked
theyhaveflocked
Past Perfect
Ihadflocked
youhadflocked
he/she/ithadflocked
wehadflocked
youhadflocked
theyhadflocked
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

a flock of birds
ein Vogelschwarm eril
birds of a feather flock together atasöz
Gleich und Gleich gesellt sich gern atasöz
a flock of sightseers/tourists
eine Besucherschar/Schar von Touristen
crowds of people flocked to see the Picasso exhibition
es kamen Scharen von Menschen, um die Picassoausstellung zu sehen
die Touristen strömten zu den Pforten des Palasts
the tourists flocked to the gates of the palace
[zu etw -e hali] hinströmen
to flock [or swarm] somewhere
Gleich und Gleich gesellt sich gern atasöz
birds of a feather flock together atasöz
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus atasöz
birds of a feather flock together atasöz
zusammenströmen
to flock [or swarm] together
wie eine Hammelherde herumlaufen küçümseyici
to walk around like a flock of sheep

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

As other monals, the male is a colorful bird.
en.wikipedia.org
Six species of non-breeding birds have not been recorded since before the 1950s and are considered as being locally extinct.
en.wikipedia.org
A large parrot bite to the face can do severe damage and destroy the trust between owner and bird.
en.wikipedia.org
Early bird tickets sold for $14 and regular tickets for $20.
en.wikipedia.org
These birds pick up food by sight, mainly eating insects and other invertebrates.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Like a lost sheep, he tries to join another flock.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Wie ein versprengtes Tier sucht er Anschluss bei einer anderen Herde.
[...]
www.immanuel.at
[...]
"Do this in memory of me " includes not just the ritual representation of the Supper, but also, as a consequence, the availability to offer himself for his flock, following the example of what he did during the time of his life and above all at the hour of his death.
www.vatican.va
[...]
Die Worte » Tut dies zu meinem Gedächtnis « bringen nicht nur die rituelle Wiederholung des Abendmahls mit sich, sondern auch als Folge davon die Bereitschaft, sich selbst für die Herde hinzugeben? nach dem Beispiel Christi, das er in seinem Leben und vor allem in seinem Tod gab.
www.vatican.va
[...]
They left their flocks and hurried to adore.
[...]
www.joyful-singers.de
[...]
Sie verließen ihre Herden und eilten, es anzubeten.
[...]
www.joyful-singers.de
[...]
And on the north side of the valley, there was this fascinating high plateau, sprinkled with lakes and ponds, a plateau where only a handful of shepherds and their flocks lived in summer.
www.crans-montana.ch
[...]
Auf der Nordseite des Tales befindet sich jenes bezaubernde mit Seen und Teichen übersäte Hochplateau, wo nur im Sommer einige wenige Hirten und ihre Herden hausten …
www.crans-montana.ch
[...]
The fox once came to a meadow in which was a flock of fine fat geese, on which he smiled and said, I come in the nick of time, you are sitting together quite beautifully, so that I can eat you up one after the other.
www.grimmstories.com
[...]
Der Fuchs kam einmal auf eine Wiese, wo eine Herde schöner fetter Gänse sass, da lachte er und sprach 'ich komme ja wie gerufen, ihr sitzt hübsch beisammen, so kann ich eine nach der andern auffressen. '
www.grimmstories.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "flocked"

İngilizce
Arapça