HANDIWORK - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

handi·work [ˈhændɪwɜ:k, Amerİng -wɜ:rk] ISIM no pl

1. handiwork EĞITIM:

handiwork (working): handwerkliches Arbeiten

handiwork (subject) for girls: Handarbeiten cinssiz

handiwork for boys: Werken cinssiz <-s>

to do handiwork: handwerklich arbeiten

to do handiwork EĞITIM: handarbeiten/werken

2. handiwork:

handiwork (piece of manual work): [Hand]arbeit dişil

handiwork (work by a single person): Werk cinssiz <-(e)s, -e>

handiwork değerini yükselten: Meisterwerk cinssiz <-(e)s, -e>

3. handiwork mecazi ironik:

handiwork: [Mach]werk cinssiz ironik

the broken window was John's handiwork: das kaputte Fenster war Johns Werk

Almanca

İngilizce

Handarbeit: handiwork

Arbeit (handwerklich a.): handiwork no çoğul, no belirsiz tanımlık

dieser Schreibtisch ist eine saubere Arbeit!: this bureau is an excellent bit of [handi]work!

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to do handiwork: handwerklich arbeiten

to do handiwork EĞITIM: handarbeiten/werken

the broken window was John's handiwork: das kaputte Fenster war Johns Werk

dieser Schreibtisch ist eine saubere Arbeit!: this bureau is an excellent bit of [handi]work!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He frequently celebrated human handiwork, especially works of art.

en.wikipedia.org

Talented in handiwork and music, she developed an early interest in children and their welfare.

en.wikipedia.org

Crafts and handiwork were emphasised to give architecture the human touch.

en.wikipedia.org

It differs, she argues, from price tag incidents, which may be dismissed as the handiwork of a few radical settlers.

en.wikipedia.org

Accordingly, it could only have been the handiwork of a delusional or irresponsible minority.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The goal, among other things, was to enhance “ the earning capacity of women and girls dependent on paid labor ” by providing instruction in school on typical female handiwork.

[...]

www.thyssenkrupp.com

[...]

Ziel war es unter anderem, „ die Erwerbsfähigkeit der auf Lohnarbeit angewiesenen Frauen und Mädchen “ zu fördern, indem sie in den Schulen in weiblichen Handarbeiten unterwiesen wurden.

[...]

www.thyssenkrupp.com

[...]

Because handiwork is rather varied, we offer a great dive

[...]

www.millersquilting.de

[...]

Da Handarbeiten sehr vielseitig sind, finden sie a

[...]

www.millersquilting.de

[...]

Because handiwork is rather varied, we offer a great diversity of scissors here.