PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mehr
zerbrochen

PONS sözlüğünde

I. bro·ken [ˈbrəʊkən, Amerİng ˈbroʊk-] FIIL

broken geçmiş zaman ortacı break

II. bro·ken [ˈbrəʊkən, Amerİng ˈbroʊk-] SıFAT değişmz

1. broken (shattered):

broken
broken arm/finger
broken bottle
broken filling
broken glass

2. broken (not functioning):

broken watch

3. broken (defeated):

broken man, woman

4. broken (not fluent):

in broken English

5. broken (interrupted):

broken

6. broken (dotted):

broken
a broken line

7. broken niteleyen (not adhered to):

broken contract, promise
a broken engagement
a broken marriage

I. break [breɪk] ISIM

1. break:

Bruch eril <-(e)s, Brụ̈·che>
Sprung eril <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
Riss eril <-es, -e>
break TıP
Bruch eril <-(e)s, Brụ̈·che>

2. break:

Lücke dişil <-, -n>
Spalt eril <-(e)s, -e>
Unterbrechung dişil <-, -en>

3. break (escape):

Ausbruch eril <-(e)s, -brü·che>

4. break EĞITIM:

Unterbrechung dişil <-, -en>
Pause dişil <-, -n>
break esp Brit (during classes)
[Schul]pause dişil
break Brit (holiday)
commercial break TV, RADYO
Werbung dişil <-, -en->
eine Pause von etw -e hali brauchen

5. break METEORLJ:

Tagesanbruch eril <-(e)s> kein pl

6. break (divergence):

Bruch eril <-(e)s, Brụ̈·che>

7. break (end of relationship):

Abbruch eril <-s, -brü·che>
to make the break [from sb/sth]

8. break (opportunity):

Chance dişil <-, -n>
Gelegenheit dişil <-, -en>

9. break SPOR (in tennis):

Break eril o cinssiz <-s, -s>
Anstoß eril <-es, -stöße>

10. break TICART konuşma diline özgü (sharp fall):

11. break BILIŞIM:

Pause-Taste dişil <-, -n>

ifade tarzları:

give me a break! konuşma diline özgü (knock it off!)

II. break <broke, broken> [breɪk] FIIL geçişli fiil

1. break (shatter):

to break sth
etw kaputt machen konuşma diline özgü
to break an alibi mecazi
to break one's back [or Amerİng ass] mecazi konuşma diline özgü
sich -i hali abrackern konuşma diline özgü [o. abstrampeln]
to break sb's back mecazi
jdm das Kreuz brechen mecazi
to break sb's heart mecazi

2. break (momentarily interrupt):

to break sth
to break a circuit ELEKTMÜH
to break step [or stride] ASKERI

3. break (put an end to):

to break sth
to break the back of sth Brit, Aus
das Schlimmste einer S. -'in hali hinter sich -i hali bringen
eine romantische Stimmung kaputt machen konuşma diline özgü

4. break SPOR:

to break sb TENIS

5. break (violate):

to break sth

6. break (forcefully end):

to break sth
sich -i hali aus jds Griff befreien

7. break (decipher):

8. break (make public):

to break sth
to break sth GAZETECILIK
to break sth to sb
jdm etw mitteilen [o. sagen]
break it to me gently! mizahi

9. break (separate into parts):

to break sth
to break bread [with sb] dated edebi
[mit jdm] das Brot brechen eskimiş dil kullanımı [o. sein Brot teilen]

10. break (make change for):

to break a note [or Amerİng bill]
einen Geldschein wechseln [o. konuşma diline özgü kleinmachen]

11. break (crush spirit):

jdn brechen [o. konuşma diline özgü kleinkriegen]

12. break (leave):

to break cover ASKERI
to break rank ASKERI
to break rank[s] mecazi

13. break (open up):

to break fresh [or new] ground mecazi

ifade tarzları:

to break the bank mizahi
to break the ice konuşma diline özgü
break a leg! konuşma diline özgü
Hals- und Beinbruch! konuşma diline özgü
einen fahrenlassen konuşma diline özgü

III. break <broke, broken> [breɪk] FIIL geçişsiz fiil

1. break:

kaputtgehen konuşma diline özgü

2. break (interrupt):

3. break wave:

sich -i hali brechen

4. break (change in voice):

5. break METEORLJ:

break weather
umschlagen <schlägt um, schlug um, umgeschlagen>
break dawn, day
break storm

6. break (collapse under strain):

7. break (become public):

break news, scandal
break news, scandal
break news, scandal

8. break (in billiards, snooker):

9. break BOKS:

sich -i hali trennen

10. break (move out of formation):

break clouds
break crowd
sich -i hali teilen
break ASKERI, SPOR
sich -i hali auflösen

11. break TıP:

the waters have broken

ifade tarzları:

sich -i hali befreien

bro·ken ˈup SıFAT yüklemli konuşma diline özgü

to be broken
to be broken

bro·ken ˈfami·ly <pl -lies> ISIM

broken family

ˈbro·ken-down SıFAT niteleyen

1. broken-down (not working):

broken-down

2. broken-down (dilapidated):

broken-down
broken-down

bro·ken ˈhome ISIM

broken home

bro·ken ˈlink ISIM INTERNT

broken link

bro·ken down SıFAT yüklemli

broken down

bro·ken-ˈheart·ed SıFAT

broken-hearted

bro·ken ˈlot ISIM EKONOM

I. break [breɪk] ISIM

1. break:

Bruch eril <-(e)s, Brụ̈·che>
Sprung eril <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
Riss eril <-es, -e>
break TıP
Bruch eril <-(e)s, Brụ̈·che>

2. break:

Lücke dişil <-, -n>
Spalt eril <-(e)s, -e>
Unterbrechung dişil <-, -en>

3. break (escape):

Ausbruch eril <-(e)s, -brü·che>

4. break EĞITIM:

Unterbrechung dişil <-, -en>
Pause dişil <-, -n>
break esp Brit (during classes)
[Schul]pause dişil
break Brit (holiday)
commercial break TV, RADYO
Werbung dişil <-, -en->
eine Pause von etw -e hali brauchen

5. break METEORLJ:

Tagesanbruch eril <-(e)s> kein pl

6. break (divergence):

Bruch eril <-(e)s, Brụ̈·che>

7. break (end of relationship):

Abbruch eril <-s, -brü·che>
to make the break [from sb/sth]

8. break (opportunity):

Chance dişil <-, -n>
Gelegenheit dişil <-, -en>

9. break SPOR (in tennis):

Break eril o cinssiz <-s, -s>
Anstoß eril <-es, -stöße>

10. break TICART konuşma diline özgü (sharp fall):

11. break BILIŞIM:

Pause-Taste dişil <-, -n>

ifade tarzları:

give me a break! konuşma diline özgü (knock it off!)

II. break <broke, broken> [breɪk] FIIL geçişli fiil

1. break (shatter):

to break sth
etw kaputt machen konuşma diline özgü
to break an alibi mecazi
to break one's back [or Amerİng ass] mecazi konuşma diline özgü
sich -i hali abrackern konuşma diline özgü [o. abstrampeln]
to break sb's back mecazi
jdm das Kreuz brechen mecazi
to break sb's heart mecazi

2. break (momentarily interrupt):

to break sth
to break a circuit ELEKTMÜH
to break step [or stride] ASKERI

3. break (put an end to):

to break sth
to break the back of sth Brit, Aus
das Schlimmste einer S. -'in hali hinter sich -i hali bringen
eine romantische Stimmung kaputt machen konuşma diline özgü

4. break SPOR:

to break sb TENIS

5. break (violate):

to break sth

6. break (forcefully end):

to break sth
sich -i hali aus jds Griff befreien

7. break (decipher):

8. break (make public):

to break sth
to break sth GAZETECILIK
to break sth to sb
jdm etw mitteilen [o. sagen]
break it to me gently! mizahi

9. break (separate into parts):

to break sth
to break bread [with sb] dated edebi
[mit jdm] das Brot brechen eskimiş dil kullanımı [o. sein Brot teilen]

10. break (make change for):

to break a note [or Amerİng bill]
einen Geldschein wechseln [o. konuşma diline özgü kleinmachen]

11. break (crush spirit):

jdn brechen [o. konuşma diline özgü kleinkriegen]

12. break (leave):

to break cover ASKERI
to break rank ASKERI
to break rank[s] mecazi

13. break (open up):

to break fresh [or new] ground mecazi

ifade tarzları:

to break the bank mizahi
to break the ice konuşma diline özgü
break a leg! konuşma diline özgü
Hals- und Beinbruch! konuşma diline özgü
einen fahrenlassen konuşma diline özgü

III. break <broke, broken> [breɪk] FIIL geçişsiz fiil

1. break:

kaputtgehen konuşma diline özgü

2. break (interrupt):

3. break wave:

sich -i hali brechen

4. break (change in voice):

5. break METEORLJ:

break weather
umschlagen <schlägt um, schlug um, umgeschlagen>
break dawn, day
break storm

6. break (collapse under strain):

7. break (become public):

break news, scandal
break news, scandal
break news, scandal

8. break (in billiards, snooker):

9. break BOKS:

sich -i hali trennen

10. break (move out of formation):

break clouds
break crowd
sich -i hali teilen
break ASKERI, SPOR
sich -i hali auflösen

11. break TıP:

the waters have broken

ifade tarzları:

sich -i hali befreien

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

broken date ISIM TICRHUKK

broken date
Broken Date cinssiz
broken date

broken case charge ISIM handel

broken case charge

break-even (point) ISIM MUHASEBE

break down FIIL geçişli fiil DENETIM

break off FIIL geçişli fiil IŞLEMSÜRÇ

quantity break ISIM handel

break quantity ISIM E-TICART

tax break ISIM DEVLETORG

break-even ISIM MALI PIYASALAR

Break-even cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
broken date

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

break <broke, broken> FIIL

brechen (Welle)

Klett Biyoloji Sözlüğü

partially broken-down rock ISIM

broken down rocks ISIM

broken down rocks

break down FIIL geçişli fiil

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

broken stone TRAFIK EMNIYETI

broken stone

broken line ALTYAPı

broken line
broken line

broken stripe ALTYAPı

broken stripe
broken stripe

broken centre line ALTYAPı

broken centre line
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
broken line
broken stripe
broken line
broken stripe
broken centre line
broken stone

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Going back to more ancient times, the four pillars were broken; the nine provinces were in tatters.
en.wikipedia.org
Profit may be broken down further into pre-taxed or gross profit and profit after taxes or net profit.
en.wikipedia.org
The shattered corps was later broken up and its units redistributed throughout the army.
en.wikipedia.org
Wood panelling covered over old walls and broken mirrors to give the interior a fresh, contemporary feel.
en.wikipedia.org
The tenor aria is composed as a modern da capo aria, in which the symmetrical scheme is broken up by irregular periodising and harmonization.
en.wikipedia.org