PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abertausend
Scheinwerfer

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

ˈhead·light ISIM

Scheinwerfer eril <-s, ->
to dip [or Amerİng dim] one's headlights
to have one's headlights on

ifade tarzları:

to look like a deer caught in the headlights

un·dipped head·lights [ˌʌndɪptˈ-] ISIM çoğul OTOMBL

undipped headlights
Fernlicht cinssiz <-(e)s> kein pl
OpenDict maddesi

headlight ISIM

to be like a deer [or rabbit] in the headlights
to be like a deer [or rabbit] in the headlights
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
dipped [or Amerİng usu dimmed] headlights
to turn the headlights on full [or Amerİng high beam]
to flash one's headlights
full headlights Brit
to dip one's headlights Brit
headlights washer [system]
flash of the headlights
to turn up the headlights ayrılabilir
to turn the headlights on [full [or Amerİng high] beam]
to turn up the/one's headlights ayrılabilir
to flash the/one's headlights
to flash [one's headlights]

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

dipped headlights Brit TRAFIK EMNIYETI

dipped headlights

dimmed headlights, dimmed head lights Amerİng TRAFIK EMNIYETI

dimmed headlights
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
dipped headlights Brit

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The headlight mounted on the smokebox door proved to have advantages and was later adopted for some other classes.
en.wikipedia.org
However, in the accident the headlight and the trim ring of the car were damaged.
en.wikipedia.org
The argument is that the forced use of the headlight will lose all safety benefits if cars are also required to have their lights hardwired.
en.wikipedia.org
Inside of this, a third headlight was mounted for better visibility in endurance races.
en.wikipedia.org
Their helmets have a built-in socket for headlight and communication systems.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
But test and safety technology must be able to inspect these highly developed headlights quickly and precisely and to adjust them easily:
[...]
www.maha.de
[...]
Doch auch die Prüf- und Sicherheitstechnik muss in der Lage sein, diese hochentwickelten Scheinwerfer schnell und präzise zu überprüfen und leicht einstellen zu können:
[...]
[...]
Those who are still fit in the evening can twice a week in Alpe d’Huez lengthen the day on a 900 metres long slope by the light of 200 headlights.
www.alpensicht.com
[...]
Und wer abends immer noch nicht genug hat, kann zwei mal pro Woche in Alpe d'Huez auf einer 900 Meter langen Piste im Licht von 200 Scheinwerfern den Tag verlängern.
[...]
Each consignment should be checked immediately on receipt to ensure packaging is intact; outwardly visible damage must be confirmed by the respective delivery personnel (headlights and rear lights should be unpacked immediately). b.
[...]
www.herthundbuss.com
[...]
Jede Sendung ist bei Entgegennahme sofort auf einwandfreie Verpackung zu überprüfen; äußerlich erkennbare Beschädigungen sind vom jeweiligen Zusteller bestätigen zu lassen (Scheinwerfer und Rückleuchten sind sofort auszupacken). b.
[...]
[...]
The body actually of the Capri I however with deviations, instrument screen and engine already of the Capri II, headlight, taillights and some different one completely own.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Die Karosserie eigentlich vom Capri 1 aber mit Abweichungen, Instrumentenblende und Motor schon vom Capri II, Scheinwerfer, Rücklichter und einiges anderes ganz eigen.
[...]
[...]
There's a wild wind blowing Down the corner of my street Every night in the headlights glowing
www.golyr.de
[...]
Es weht ein starker Wind Unten an der Ecke meiner Straße Jede Nacht glühen die Scheinwerfer

Diğer dillerde ara: "headlights"