PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anilinfarben
Treibhaus
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. ˈhot·house ISIM
1. hothouse (for plants):
hothouse
Treibhaus cinssiz <-es, -häuser>
2. hothouse mecazi (for development):
hothouse
II. ˈhot·house ISIM modifier
1. hothouse BAHÇECILIK:
hothouse (tomatoes, cucumbers)
2. hothouse mecazi (promoting development):
hothouse (atmosphere)
III. ˈhot·house FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü
to hothouse a child
ein Kind zu früh mit Lernstoff vollstopfen konuşma diline özgü
hot·house ˈchil·dren ISIM çoğul
hothouse children
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
glasshouse, greenhouse, hothouse ISIM
greenhouse effect, hothouse effect
Present
Ihothouse
youhothouse
he/she/ithothouses
wehothouse
youhothouse
theyhothouse
Past
Ihothoused
youhothoused
he/she/ithothoused
wehothoused
youhothoused
theyhothoused
Present Perfect
Ihavehothoused
youhavehothoused
he/she/ithashothoused
wehavehothoused
youhavehothoused
theyhavehothoused
Past Perfect
Ihadhothoused
youhadhothoused
he/she/ithadhothoused
wehadhothoused
youhadhothoused
theyhadhothoused
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The greenhouse effect of carbon dioxide raises the temperature of a planet by trapping heat in the form of infrared radiation.
en.wikipedia.org
The northward range expansion coincides with the worldwide increase in temperature due to the greenhouse effect.
en.wikipedia.org
Raising temperature of the poles by four kelvin would be necessary in order to trigger a runaway greenhouse effect.
en.wikipedia.org
An alternative hypothesis is that enough carbon dioxide escaped through volcanic outgassing that the resulting greenhouse effect raised global temperatures.
en.wikipedia.org
In this way, methane is used as a boost for a potent greenhouse effect.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Across a German landscape taking urban form amid smoke and steam, Flying Dutchmen sailed by in dramatic search of redemption, mermaids landed to exchange their fish-scaled bodies and siren voices for bewildering inarticulation, while artistic-minded merchants ’ wives yielded abstractedly in their hothouses to their adulterous urges.
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de
[...]
An den mit Rauch und Dampf urbane Gestalt annehmenden deutschen Landschaften segelten fliegende Holländer auf dramatischer Heilssuche vorbei, hier gingen Meerjungfrauen an Land, um ihre Fischleiber und betörenden Stimmen gegen eine befremdliche Sprachlosigkeit einzutauschen, während kunstsinnige Kaufmannsgattinnen sich weltvergessen dem Treibhaus ihrer ehebrecherischen Gefühle hingaben.
[...]
[...]
Divided into three different areas, Ajuda's Botanical Garden countains four hothouses, one of which being actually used as a restaurant, three lakes, porcelain flower-pots from the 19th century, an 18th-century fountain decorated with writhing serpents, winged fish, sea horses and mythical creatures and many plants and flowers.
www.visitar-lisbon.com
[...]
Er ist in drei Bereiche aufgeteilt, umfasst vier Treibhäuser, eines davon wird zur Zeit als Restaurant genutzt, drei Teiche, Porzellan-Übertöpfe aus dem 19. Jahrhundert, einen Brunnen aus dem 18. Jahrhundert, der mit sich windenden Schlangen, Flügelfischen, Seepferdchen und mythischen Kreaturen dekoriert ist sowie viele Pflanzen und Blumen.
[...]
Scientists of the Arctic Coring Expedition ( ACEX ) intend to discover when this change from hothouse to icehouse occurred.
[...]
www.marum.de
[...]
Die ACEX-Forscher wollen ergründen, wie sich dieser Wandel vom Treibhaus zum Kühlhaus vollzog.
[...]
[...]
Solar hothouses in Ladakh, India
[...]
www.myclimate.org
[...]
Solare Treibhäuser in Ladakh, Indien
[...]