PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Bügler
behindern

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

im·pede [ɪmˈpi:d] FIIL geçişli fiil

to impede sb
jdn behindern
to impede sth movement, progress
etw behindern [o. erschweren]
lack of government funding will impede progress in cancer research
das Ausbleiben öffentlicher Gelder wird die Krebsforschung zurückwerfen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
prozesshindernd
impeding [or barring] to an action
wachstumshemmend EKONOM
impeding growth yüklemli
etw hintanhalten A
to impede sth
etw konterkarieren
to impede sth
die Bewegungsfreiheit behindern
to impede one's movement[s]
nicht übersichtlich sein
to impede the/one's view [on all sides]

Klett Biyoloji Sözlüğü

impede [ɪmˈpiːd] FIIL

impede
erschweren

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

impede TRAFIK AKıŞı

impede
behindern
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
behindern
impede
Present
Iimpede
youimpede
he/she/itimpedes
weimpede
youimpede
theyimpede
Past
Iimpeded
youimpeded
he/she/itimpeded
weimpeded
youimpeded
theyimpeded
Present Perfect
Ihaveimpeded
youhaveimpeded
he/she/ithasimpeded
wehaveimpeded
youhaveimpeded
theyhaveimpeded
Past Perfect
Ihadimpeded
youhadimpeded
he/she/ithadimpeded
wehadimpeded
youhadimpeded
theyhadimpeded
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

lack of government funding will impede progress in cancer research
das Ausbleiben öffentlicher Gelder wird die Krebsforschung zurückwerfen
prozesshindernd
impeding [or barring] to an action
nicht übersichtlich sein
to impede the/one's view [on all sides]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This impeded the flow of traffic until 1960.
en.wikipedia.org
They may reinforce the troubled thinking of the mentally ill and impede treatment.
en.wikipedia.org
They grant authors the right to impede or otherwise control their integrity and the author's commercial interests.
en.wikipedia.org
However, there are noticeable tonal and phonological changes which do not impede intelligibility.
en.wikipedia.org
In practice, real lumps in the throat, such as a cancer, are generally not felt until they impede ingestion of food.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The security situation is also uncertain, especially in the north of the country, which further impedes economic development.
[...]
www.giz.de
[...]
Auch die unzureichende Sicherheitssituation, insbesondere in den nördlichen Landesteilen, behindert die wirtschaftliche Entwicklung.
[...]
www.giz.de
[...]
Fundamental socio-cultural barriers impede the economic integration of women.
[...]
www.giz.de
[...]
Die wirtschaftliche Integration von Frauen wird durch grundlegende soziokulturelle Hürden behindert.
[...]
www.giz.de
[...]
The distribution of suspended particulate matter (SPM) is of primary importance for the ecological status of the sea because it impedes the daylight penetration into deeper water layers and affects the accumulation of pollutants.
[...]
www.hzg.de
[...]
Die Verteilung von Schwebstoffen ist für den ökologischen Zustand des Meeres von grundlegender Bedeutung, da sie das Eindringen des Tageslichts in tiefere Wasserschichten behindern und die Ansammlung von Schadstoffen beeinflussen.
[...]
www.hzg.de
[...]
In their view, liberal electoral reforms were futile and undesirable, and impeded the total liberation of the working classes.
[...]
deu.anarchopedia.org
[...]
„Vor Wahlen erst soziale Reformen!“ Aus ihrer Sicht waren liberale Wahlreformen vergeblich und nicht wünschenswert, und behinderten die totale Befreiung der arbeitenden Klassen.
[...]
deu.anarchopedia.org
[...]
Almost a third of companies are worried that insufficient finance might impede their recovery.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Knapp ein Drittel der Unternehmen befürchtet, dass unzureichende Finanzierungsmöglichkeiten den Aufschwung behindern könnten.
[...]
www.rolandberger.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "impeding"

İngilizce
Arapça