İngilizce
Almanca
I. in·cum·bent [ɪnˈkʌmbənt] SıFAT
II. in·cum·bent [ɪnˈkʌmbənt] ISIM
- incumbent
-
Almanca
İngilizce
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
She won and is now the incumbent for that seat.
en.wikipedia.org It also referred to the duties incumbent upon a vassal that were owed to the lord, which consisted of service and aid.
en.wikipedia.org The website is the responsibility of the incumbent administration.
en.wikipedia.org Four incumbents were termed out of office, while three ran for reelection.
en.wikipedia.org Otherwise, the incumbent judge is retained in office for a ten-year term.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.debian.org In case of a disagreement between the project leader and the incumbent secretary, appoint a new secretary.
[...][...]
Im Falle einer Meinungsverschiedenheit zwischen dem Projektleiter und dem amtierenden Schriftführer einen neuen Schriftführer ernennen.
[...][...]
www.seolytics.de In the course of history, Mitt Romney has already overtaken the incumbent president and obtained almost five times more links from new domains ( from 3,558 to 735 ) in September 2012.
[...][...]
Im historischen Verlauf hat Mitt Romney den amtierenden Präsidenten bereits überholt und im September 2012 fast fünf Mal mehr Links von neuen Domains erhalten ( 3.558 zu 735 ).
[...][...]
www.seolytics.de Over 200 million eligible American voters have been called upon to support either the incumbent president Barack Obama, or his challenger Mitt Romney.
[...][...]
Über 200 Mio. wahlberechtigte Amerikaner sind in der indirekten Wahl aufgerufen, mit ihrer Stimme entweder den amtierenden Präsidenten Barack Obama oder seinen Herausforderer Mitt Romney zu unterstützen.
[...][...]
www.giz.de At the end of his presentation, TANA Forum’s incumbent chairman, His Excellency Olusegun Obasanjo, the former President of Nigeria, stated that, ‘The TANA Forum has made a name for itself in recent years as a successful format for discussing security challenges in Africa at the highest political level.
[...][...]
„Das Tana-Forum hat sich in den vergangenen Jahren als erfolgreiches Format zur Diskussion anstehender Sicherheitsfragen in Afrika auf höchster politischer Ebene etabliert“, so der amtierende Vorsitzende des Tana-Forums und ehemalige nigerianische Präsident Olusegun Obasanjo nach seiner Präsentation.
[...][...]
www.heidelbergcement.com The employment contracts of the incumbent members of the Managing Board already provided limits for variable remuneration elements, which did not, however, fully meet the requirements of the new Code recommendation dated May 2013.
[...][...]
Die Anstellungsverträge der amtierenden Vorstandsmitglieder sahen bereits Höchstgrenzen für variable Vergütungsanteile vor, welche jedoch die Anforderungen der neuen Kodex-Empfehlung vom Mai 2013 nicht vollständig erfüllten.
[...]