INDENTURED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

in·den·tured [ɪnˈdentʃəʳd, Amerİng -ɚd] SıFAT yüklemli, değişmz

to be indentured to sb (for training)

bei jdm [als Lehrling] angestellt sein [o. in der Lehre sein]

an indentured servant tarihi

besitzloser Auswanderer, der einem Grundherrn in der Neuen Welt vertraglich zu jahrelangem Dienst verpflichtet war, da dieser ihm die Passage bezahlt hatte

I. in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. indenture (train):

to indenture sb

jdn [als Lehrling] ausbilden

to indenture sb

jdn in die Lehre nehmen

2. indenture (hire):

to indenture sb

jdn einstellen

II. in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. indenture (trainee's contract):

[articles of] indenture

Lehrvertrag eril <-(e)s, -träge>

[articles of] indenture

Ausbildungsvertrag eril <-(e)s, -träge>

2. indenture (copied contract):

indenture

in mehrfacher Ausführung angefertigter Vertrag

3. indenture tarihi (colonial contract):

indenture

Vertrag über eine zeitlich begrenzte Leibeigenschaft eines besitzlosen Auswanderers, dem dafür sein Grundherr in der Neuen Welt die Schiffspassage bezahlte

4. indenture Amerİng MALIYE:

indenture

Anleihevertrag eril

articles of indenture

Ausbildungsvertrag eril <-(e)s, -träge>

Almanca

İngilizce

Berufsausbildungsvertrag

indenture

vertraglich zu etw -e hali verpflichtet sein HUKUK

to be indentured to sth

indenture ISIM MALI PIYASALAR

indenture

Anleihevertrag eril

Present

I	indenture
you	indenture
he/she/it	indentures
we	indenture
you	indenture
they	indenture

Past

I	indentured
you	indentured
he/she/it	indentured
we	indentured
you	indentured
they	indentured

Present Perfect

I	have	indentured
you	have	indentured
he/she/it	has	indentured
we	have	indentured
you	have	indentured
they	have	indentured

Past Perfect

I	had	indentured
you	had	indentured
he/she/it	had	indentured
we	had	indentured
you	had	indentured
they	had	indentured

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The whitespace-separated notation used in Lisp (and this article) is typical.

en.wikipedia.org

The article illustrates that the hyper-masculinity used in international relations has a negative impact on all genders.

en.wikipedia.org

While it is not known if that particular vanity case is the same as this cigarette case, the article does refer to an inscription within.

thechronicleherald.ca

Article 73 abolished required civil or military service.

en.wikipedia.org

Because labor is the most important factor of production this article will focus on the competitive labor market, although the analysis applies to all competitive factor markets.

en.wikipedia.org