INHIBITED - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

in·hib·it·ed [ɪnˈhɪbɪtɪd, Amerİng -t̬-] SıFAT

1. inhibited (self-conscious):

inhibited

gehemmt

to be/feel inhibited

Hemmungen haben

2. inhibited (repressed):

to be inhibited

verklemmt sein konuşma diline özgü

in·hib·it [ɪnˈhɪbɪt] FIIL geçişli fiil

1. inhibit (restrict):

to inhibit sth

etw hindern [o. stören]

2. inhibit (deter):

to inhibit sb

jdn hemmen

fear of failure is an inhibiting factor for many people

Versagensangst verursacht vielen Menschen Hemmungen

to inhibit sb from doing sth

jdn daran hindern, etw zu tun

3. inhibit BILIŞIM:

to inhibit sth

etw sperren

Almanca

İngilizce

verklemmt

[sexually] inhibited

unfrei (gehemmt)

inhibited

gehemmt

inhibited

sich -i hali gehemmt benehmen

to be inhibited

jdn hemmen

to inhibit sb

befangen

inhibited

Klett Biyoloji Sözlüğü

inhibit [ɪnˈhɪbɪt] FIIL

inhibit

unterdrücken

inhibit

verhindern

inhibit

hemmen

Present

I	inhibit
you	inhibit
he/she/it	inhibits
we	inhibit
you	inhibit
they	inhibit

Past

I	inhibited
you	inhibited
he/she/it	inhibited
we	inhibited
you	inhibited
they	inhibited

Present Perfect

I	have	inhibited
you	have	inhibited
he/she/it	has	inhibited
we	have	inhibited
you	have	inhibited
they	have	inhibited

Past Perfect

I	had	inhibited
you	had	inhibited
he/she/it	had	inhibited
we	had	inhibited
you	had	inhibited
they	had	inhibited

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Reciprocal inhibition can be defined as anxiety being inhibited by a feeling or response that is not compatible with the feeling of anxiety.

en.wikipedia.org

Acute symptoms of chlorpyrifos poisoning only occur when more than 70% of acetylcholinesterase molecules are inhibited.

en.wikipedia.org

If ergosterol synthesis is completely or partially inhibited, the fungal cell is unable to construct an intact cell membrane, and dies.

en.wikipedia.org

The depression tracked southeastward, although further development was initially inhibited by wind shear.

en.wikipedia.org

The protrusion from his mouth had grown to 89 inches and severely inhibited his speech and made it difficult to eat.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

If these are inhibited, for example by valproate, the half-life is considerably lengthened.

www.arznei-telegramm.de

Werden diese gehemmt, beispielsweise durch Valproinsäure, verlängert sich die Halbwertszeit erheblich.

www.arznei-telegramm.de

Stafford Beer deals with what is at the heart of the problems of finding sense and meaning and of inhibited creativity: the need for autonomy and freedom from fear and anxiety.

www.kybernetik.ch

Stafford Beer behandelt das Problem des Sinnfindens und gehemmter Kreativität an seinem Kern: den Bedürfnissen nach Autonomie und Angstfreiheit.

www.kybernetik.ch

Stafford Beer deals with what is at the heart of the problems of finding sense and meaning and of inhibited creativity:

www.kybernetik.ch

Stafford Beer behandelt das Problem des Sinnfindens und gehemmter Kreativität an seinem Kern:

www.kybernetik.ch