PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Adr
fahrendes Volk
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. itin·er·ant [aɪˈtɪnərənt, Amerİng -nɚ-] ISIM

1. itinerant (unsettled person):

itinerant
Vagabund(in) eril (dişil) <-en, -en>
itinerant
CH a. Clochard eril

2. itinerant:

itinerant (migrant worker)
Wanderarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
itinerant (migrant worker)
Saisonarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
itinerant (traveller)
beruflich Reisender/beruflich Reisende
itinerant (traveller)
ambulanter Händler/ambulante Händlerin dişil(eril)
itinerant (traveller)
Wandergewerbetreibende(r) dişil(eril)
itinerant (as a minstrel)
Fahrende(r) dişil(eril) tarihi

II. itin·er·ant [aɪˈtɪnərənt, Amerİng -nɚ-] SıFAT

1. itinerant (vagabond):

itinerant
umherwandernd
itinerant
umherziehend
itinerant
fahrend tarihi

2. itinerant (migrant):

itinerant
Wander-
itinerant
Saison-
itinerant labourer [or Amerİng usu worker]
Wanderarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

3. itinerant (travelling):

itinerant
reisend
itinerant
Wander-
itinerant
fahrend tarihi
itinerant judge HUKUK, TARIH
fahrender Richter tarihi
itinerant merchant
reisender Händler/reisende Händlerin dişil(eril)
itinerant merchant
Wandergewerbetreibende(r) dişil(eril)
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Reisekönigtum cinssiz TARIH
itinerant kingship
Wanderprediger(in)
itinerant preacher
Reisegewerbekarte
licence for an itinerant trade
fahrend
itinerant
fliegender Gerichtsstand
itinerant tribunal
fahrendes Volk eskimekte olan dil kullanımı
itinerants çoğul

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

itinerant labourer [or Amerİng usu worker]
Wanderarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
itinerant judge HUKUK, TARIH
fahrender Richter tarihi
itinerant merchant
reisender Händler/reisende Händlerin dişil(eril)
itinerant merchant
Wandergewerbetreibende(r) dişil(eril)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Haunted by worldly and spiritual powers, the philosopher led a life of an itinerant thinker-beggar.
en.wikipedia.org
Further, klezmorim were usually itinerant musicians, who moved from town to town for work.
en.wikipedia.org
Rumor had it that he was also moving itinerant farm workers into structures on other properties.
en.wikipedia.org
As of 2002 there were about 40 itinerant residents living on the island, who are mostly employees of weather observatory and coast guard divisions.
en.wikipedia.org
There is also a fluctuating group of semi-skilled domestic servants, itinerant farm labourers and some management and technical professionals.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Dan Perjovschi is an itinerant worker in the visual arts, his platform: the walls, windows, and floors of museums and art galleries around the world, where he translates observations from politics, media, art, and everyday life to a mixture of line drawings and graffiti.
[...]
www.ruhrtriennale.de
[...]
Dan Perjovschi ist der Wanderarbeiter unter den bildenden Künstlern. Seine Plattform sind die Wände, Fensterflächen und Böden internationaler Museen und Kunstgalerien. Hier übersetzt er seine Beobachtungen aus Politik, Medien, Kunst und Alltag in eine Mischung aus Strichzeichnung und Graffiti.
[...]
www.ruhrtriennale.de

Sözlükte ara