JUMP-START - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. ˈjump-start FIIL geçişli fiil

1. jump-start (start a car):

to jump-start sb's car

jdm Starthilfe geben

2. jump-start mecazi:

to jump-start sth economy

etw [wieder] in Gang bringen

II. ˈjump-start ISIM

jump-start

Starthilfe dişil <-, -n>

Almanca

İngilizce

Start·hil·fe <-, -n> ISIM dişil

1. Starthilfe (Zuschuss):

Starthilfe

initial aid

Starthilfe

start-up grant

Starthilfe

pump-priming

2. Starthilfe OTOMBL:

Starthilfe

jump-start

jdm Starthilfe geben

to give sb a jump-start

Present

I	jump-start
you	jump-start
he/she/it	jump-starts
we	jump-start
you	jump-start
they	jump-start

Past

I	jump-started
you	jump-started
he/she/it	jump-started
we	jump-started
you	jump-started
they	jump-started

Present Perfect

I	have	jump-started
you	have	jump-started
he/she/it	has	jump-started
we	have	jump-started
you	have	jump-started
they	have	jump-started

Past Perfect

I	had	jump-started
you	had	jump-started
he/she/it	had	jump-started
we	had	jump-started
you	had	jump-started
they	had	jump-started

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

She can also jump-start a newly emerging mutant power though to an undefined extent, and can redirect the force of magnetic fields into negative matter.

en.wikipedia.org

A surgeon declares her dead after failed attempts to jump-start her heart but does not call time of death, so that the husband can say goodbye.

en.wikipedia.org

The now-vacant body is then used as fuel to jump-start the foglet.

en.wikipedia.org

The city also is waiting to hear about federal grant dollars to jump-start a curbside recycling program.

www.mlive.com

The prize: $10,000 in cash and $10,000 in-kind services to jump-start their business.

www.inc.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The pre-conference sessions give attendees a jump-start on the week, by offering instruction on fundamental topics such as relational design, calculations, and scripting for beginners.

www.filemaker.de

Die Vorabvorträge bieten den Teilnehmern eine ideale Starthilfe für die folgenden Konferenztage, in dem sie grundsätzliche Themen wie relationales Design, Berechnungen und Scripting für Anfänger behandeln.

www.filemaker.de

And if your car won t start, our drivers will provide you with jump-start assistance.

www.taxiruf.de

Wenn Ihr Auto nicht anspringt, leisten unserer Fahrer Starthilfe.

www.taxiruf.de

For many of today’s stars, the Burton European Open provided the platform for their breakthrough, and a jump-start for their careers.

www.redbull.com

Für viele der heutigen Starts waren die Burton European Open das Sprungbrett für ihren Durchbruch, und eine Starthilfe für ihre Karriere.

www.redbull.com