LINEN - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. lin·en [ˈlɪnɪn] ISIM no pl

linen: Leinen cinssiz <-s, ->

bed linen: Bettwäsche dişil <-> kein pl

table linen: Tischwäsche dişil <-> kein pl

ifade tarzları:

to wash one's dirty linen in public mecazi: [in aller Öffentlichkeit] schmutzige Wäsche waschen mecazi

II. lin·en [ˈlɪnɪn] ISIM modifier

linen (dress, shirt, sheet):

linen: Leinen-

ˈbed lin·en ISIM

bed linen: Bettwäsche dişil <-> kein pl

ˈlin·en cup·board ISIM

linen cupboard: Wäscheschrank eril <-(e)s, -schränke>

ˈlin·en clos·et ISIM

linen closet: Wäscheschrank eril <-(e)s, -schränke>

ˈlin·en bas·ket ISIM

linen basket: Wäschekorb eril <-(e)s, -körbe>

ˈta·ble lin·en ISIM no pl

table linen: Tischwäsche dişil <-> kein pl

soiled linen: schmutzige Wäsche

soiled linen: Schmutzwäsche dişil

Almanca

İngilizce

Leinen: linen

aus Leinen: made of linen

in Leinen: linen-bound

leinen: linen

Linnen: linen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

bed linen: Bettwäsche dişil <-> kein pl

table linen: Tischwäsche dişil <-> kein pl

to wash one's dirty linen in public mecazi: [in aller Öffentlichkeit] schmutzige Wäsche waschen mecazi

to wash one's dirty linen in public küçümseyici: seine schmutzige Wäsche in aller Öffentlichkeit waschen

it's the nature of linen to crumple easily: Leinen knittert von Natur aus leicht

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Those identified were supposed to possess a bellicose and ungovernable nature.

en.wikipedia.org

This can be achieved only by toxic agents, although the drinking of them is to a certain extent deleterious to our nature.

en.wikipedia.org

The extensive and varied windows emphasise the horizontal nature of the elevations.

en.wikipedia.org

The official nature of these arrangements meant that go and shogi masters held different offices.

en.wikipedia.org

For him working form nature is no more than a preliminary stage.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Ornaments and flowers combined with clear plastic, transparent materials with heavy wood and leather, patchwork used in patterns together with a lot of glass and chrome, and Scandinavian wooden furniture in a restrained environment with linen and cotton - all that is possible.

www.messe1x1.de

[...]

Ornamente und Blumen kombiniert mit klarem Plastik, durchsichtige Stoffe mit schwerem Holz und Leder, Patchwork in Dessins zusammen mit viel Glas und Chrom und skandinavische Holzmöbel in schlichter Umgebung mit Leinen und Baumwolle.

www.messe1x1.de

[...]

Prices are great value and include all linen, free…+ view more toast & jam breakfast daily, free use of games room, boogie boards, bike hire, theme nights, genuine help, smiles and lots more so all our guests can really enjoy their time in Bunbury!

de.hostelbookers.com

[...]

Die Preise sind sehr wertvoll und werden mit…+ mehr anzeigen dem Leinen, kostenlos Toast und Marmelade täglich Frühstück, freie Benutzung der Spielraum, Boogie Boards, Fahrradverleih, Themenabende, echte Hilfe, lächelt und vieles mehr, damit alle unsere Gäste wirklich genießen können ihre Zeit in Bunbury!

de.hostelbookers.com

[...]

His latest project, lightweight towels made from the finest of Irish linen, however, will not be manufactured in Italy, but in the fabric’s country of origin.

[...]

mb.mercedes-benz.com

[...]

Sein neustes Projekt – leichte Handtücher aus feinstem irischen Leinen – wird er allerdings nicht in Italien fertigen lassen, sondern selbstverständlich in Irland.

[...]

mb.mercedes-benz.com

[...]

Looking for quiet, rest or active recreation in direct contact with nature, the cottage linen Gold is for you.

[...]

www.france-voyage.com

[...]

Auf der Suche nach Ruhe, Erholung oder aktive Erholung in direktem Kontakt mit der Natur, ist die Hütte Leinen Gold für Sie.

[...]

www.france-voyage.com

[...]

Oil and colored pencil on linen 196,2 x 194,3 cm