MUSHROOM CLOUD - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

mush·room ˈcloud ISIM

mushroom cloud: Atompilz eril <-es, -e>

Atompilz: mushroom cloud

mush·room [ˈmʌʃrʊm, -ru:m] ISIM

mushroom: Pilz eril <-es, -e>

cultivated mushrooms: Zuchtpilze pl

dried mushrooms: getrocknete Pilze

edible/poisonous mushroom: essbarer/giftiger Pilz eril [o. Giftpilz]

medicinal mushroom: Heilpilz eril

to pick mushrooms: Pilze sammeln

I. cloud [klaʊd] ISIM

1. cloud (in sky):

cirrus cloud: Federwolke dişil <-, -n>

cirrus cloud: Zirruswolke dişil <-, -n>

cumulus cloud: Kumuluswolke dişil <-, -n>

rain cloud: Regenwolke dişil <-, -n>

stratus cloud: Schichtwolke dişil <-, -n>

stratus cloud: Stratuswolke dişil <-, -n>

2. cloud (mass):

cloud of dust/smoke/tear gas: Staub-/Rauch-/Tränengaswolke dişil

mecazi the cloud of suspicion hanging over his head: der auf ihm lastende Verdacht

3. cloud of insects:

cloud: Schwarm eril <-s, Schwärme>

4. cloud (data):

cloud: Cloud dişil

ifade tarzları:

to have one's head in the clouds: mit seinen Gedanken ganz woanders sein

a cloud on the horizon: ein Wölkchen am Horizont

the only cloud on the horizon is my in-laws coming to stay in December: nur der Besuch meiner Schwiegereltern im Dezember liegt mir auf der Seele

to be on cloud nine dated: im siebten Himmel schweben

every cloud has a silver lining atasöz: jedes Unglück hat auch sein Gutes

to be under a cloud: keinen guten Ruf haben

II. cloud [klaʊd] FIIL geçişli fiil

1. cloud mecazi (obscure):

to cloud sth: etw vernebeln

to cloud an issue: eine Angelegenheit verschleiern

to cloud sb's memory: jds Erinnerungsvermögen trüben

2. cloud mecazi (make sad):

to cloud sb's spirit: jdn betrüben

III. cloud [klaʊd] FIIL geçişsiz fiil

cloud face:

cloud: sich verdüstern

OpenDict maddesi

mushroom FIIL

mushroom: sich [rasant] überall ausbreiten

mushroom: wuchern

mushroom: wie Pilze aus dem Boden schießen

OpenDict maddesi

cloud ISIM

a cloud on the horizon deyim: eine dunkle Wolke am Horizont

Present
I	cloud
you	cloud
he/she/it	clouds
we	cloud
you	cloud
they	cloud

Past
I	clouded
you	clouded
he/she/it	clouded
we	clouded
you	clouded
they	clouded

Present Perfect
I	have	clouded
you	have	clouded
he/she/it	has	clouded
we	have	clouded
you	have	clouded
they	have	clouded

Past Perfect
I	had	clouded
you	had	clouded
he/she/it	had	clouded
we	had	clouded
you	had	clouded
they	had	clouded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There was no mushroom cloud; nothing rose into the stratosphere.

en.wikipedia.org

A mushroom cloud rose to an altitude of 45,000 feet above the city.

en.wikipedia.org

Both detonated simultaneously, sending a fireball and mushroom cloud high above the valley and leaving two craters 40 feet deep.

en.wikipedia.org

A massive explosion occurs, followed by a rising mushroom cloud.

en.wikipedia.org

An atomic mushroom cloud was centered behind the griffin.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

All this is reflected in his works: it could be what seems like a children’s tree-house, or a mushroom cloud, but each time he invites us to see the world laughing, even if it cries.

[...]

[...]

All das reflektieren seine Arbeiten, die einmal wie ein Kinderbaumhaus, ein andermal wie ein Atompilz anmuten können, jedes Mal aber dazu einladen, die Welt lachen zu sehen, wenngleich sie weint.

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "mushroom cloud"