PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passives
Übergewicht
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. over·weight ISIM [Amerİng ˈoʊvɚweɪt] no pl Amerİng
overweight
Übergewicht cinssiz <-(e)s> kein pl
II. over·weight SıFAT [ˌəʊvəˈweɪt, Amerİng ˌoʊvɚˈ-]
overweight
overweight person also
to be overweight by a few kilos
overweight luggage [or baggage]
Übergepäck cinssiz <-(e)s> kein pl
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
overweight no çoğul
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Her overweight, pot head cousins search through his stuff, finding what they think are drugs and take them.
en.wikipedia.org
He reported to spring training approximately 10 lb overweight and in substandard physical condition.
en.wikipedia.org
Definitions of what is considered overweight vary by ethnicity.
en.wikipedia.org
For instance, the people in the strips were often overweight.
en.wikipedia.org
Before the fight, he weighed in three-quarters of a pound overweight and was forced to give up 15% of his show purse.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Researchers suspect that natural variants of at least 50 genes are involved in the development of overweight.
[...]
www.dife.de
[...]
Wissenschaftler vermuten, dass natürliche Varianten von mindestens 50 Genen an der Entstehung von Übergewicht beteiligt sind.
[...]
[...]
It has long been known that heavy overweight (adiposity) increases the risk for high blood pressure and cardiovascular diseases firmly.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Schon lange ist bekannt, dass starkes Übergewicht (Adipositas), das Risiko für Bluthochdruck und Herz-Kreislauferkrankungen nachdrücklich erhöht.
[...]
[...]
Obesity (obesity, obesity, obesity) The chronic disease of obesity can not be equated with a little overweight at problem areas.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Adipositas (Fettleibigkeit, Fettsucht, Obesitas) Die chronische Krankheit Adipositas ist nicht gleichzusetzen mit ein wenig Übergewicht an Problemzonen.
[...]
[...]
The 52-page booklet was created in close cooperation with the IFB AdiposityDiseases in Leipzig and describes understandably in which way diseases develop from morbid overweight, where the causes of excess pounds lie, which new findings the adiposity research offers and of course how the different therapies look like.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Das 52-seitige Infoheft entstand in enger Kooperation mit dem IFB AdipositasErkrankungen in Leipzig und beschreibt in verständlicher Weise, welche Erkrankungen bei krankhaftem Übergewicht drohen, wo die Ursachen für die überschüssigen Pfunde liegen, welche neuen Erkenntnisse die Forschung zu Adipositas bietet und natürlich wie die verschiedenen Therapien aussehen.
[...]
[...]
Engl but almost only \ obesity \), colloquially obesity, it is a diet s- and metabolic disease with severe overweight
de.mimi.hu
[...]
engl. aber fast nur 'obesity'), umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht,…