İngilizce
Almanca
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Those he instituted were characterized by fasting, prayers, psalms, and tears.
en.wikipedia.org Some scholars suggest that verses 1214, 2021, and 22 are fragments by a different author which were inserted into the text of the original psalm.
en.wikipedia.org The first reading is followed by a psalm, either sung responsorially or recited.
en.wikipedia.org During that time, he already worked as a composer creating his own songs, psalms, choir works, operettas, and others.
en.wikipedia.org There is no break at all, however, between psalms 114-115, which were apparently considered a single psalm by the scribes.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.uni-augsburg.de Of particular importance to research is the Manichaen psalm book, which is a large collection of psalms grouped together according to various criteria, used on different occasions in Coptic-Manichaen communities of the 4th and 5th centuries.
[...][...]
Von besonderer Bedeutung für die Forschung ist dabei das manichäische Psalmenbuch, eine umfangreiche Sammlung von nach verschiedenen Kriterien zu Gruppen zusammengestellten Psalmen, die zu den unterschiedlichsten Anlässen im Kult einer koptisch-manichäischen Gemeinde des 4. / 5. Jh.s Verwendung fanden.
[...][...]
www.uni-augsburg.de The first part of the psalm book has so far only been available in the form of a facsimile edition of 1988 by Søren Giversen but, apart from the provisional publication of a few texts, is still unpublished.
[...][...]
Der erste Teil des Psalmenbuchs ist bislang nur in einer Faksimile-Edition von Søren Giversen aus dem Jahr 1988 zugänglich, ansonsten aber, abgesehen von der vorläufigen Publikation weniger Einzeltexte, nach wie vor unpubliziert.
[...][...]
www.uni-augsburg.de Van Oort, S.N.C. Lieu ) funded by the Union académique internationale and UNESCO an entire new edition or initial edition, respectively, of the psalm book is in prepared.
[...][...]
Van Oort, und S.N.C. Lieu ) ist eine vollständige Neu- bzw. Erstedition des Psalmenbuches in Vorbereitung.
[...][...]
www.uni-augsburg.de Critical edition of the Sunday psalms and the two groups of psalms contained in the first part of the Coptic-Manichaen psalm book
[...][...]
Kritische Edition der Sonntagspsalmen sowie der beiden folgenden Psalmengruppen des ersten Teils des koptisch-manichäischen Psalmenbuchs
[...]