RAVENING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

rav·en·ing [ˈrævənɪŋ] SıFAT değişmz edebi

ravening

[beute]hungrig

a pack of ravening wolves

ein Rudel hungriger Wölfe

to be pursued by ravening journalists mecazi

von sensationsgierigen Journalisten verfolgt werden

I. ra·ven [ˈreɪvən] ISIM

raven

Rabe eril <-n, -n>

II. ra·ven [ˈreɪvən] SıFAT niteleyen edebi

raven

rabenschwarz

raven locks

rabenschwarze Locken

OpenDict maddesi

raven FIIL

raven

plündern

raven (consume greedily)

gierig verschlingen

Almanca

İngilizce

Kolkrabe

raven

pechrabenschwarz Haar a.

raven[-black]

pechschwarz Haar a.

raven[-black]

Rabe

raven

das ist mein Rabe, er heißt Fridolin

that's my raven, he's called Fridolin

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

I watch fascinated as socialist principle confronts the spectre of ravening capitalism (admittedly, in the shape of a guy who wants to get his chum a present).

www.telegraph.co.uk

The mere idea of it turned them into ravening beasts.

www.salon.com

Beginning with playground games of fighter planes and pirates, the boys' behaviour soon curdles into more significant violence as bullying goes unpunished and hunger turns normal kids into ravening animals.

www.express.co.uk

Such ravening monsters are always hunted down by other vampires, to prevent humans from learning of the existence of vampires.

en.wikipedia.org

Truly, the ravening nuisances do test even the most sanguine gardener.

www.telegraph.co.uk

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Beefeater, ravens and the Crown Jewels, within these three key words the probably most important sights of the Tower area are listed.

www.kepler.c.sn.schule.de

Beefeater, Raben und die Kronjuwelen, mit diesen drei Schlagworten sind die wahrscheinlich wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Geländes aufgezählt.

www.kepler.c.sn.schule.de

Swain is healed for half the damage dealt by the Ravens.

timeline.leagueoflegends.com

Jeder Rabe verursacht Schaden, für dessen halben Wert Swain geheilt wird.

timeline.leagueoflegends.com

If his owner does not give him sufficient attention, the clever raven starts opening drawers and hiding the shiny gems throughout the room.

www.wieninternational.at

Wenn sein Besitzer ihm nicht genug Aufmerksamkeit widmet, beginnt der schlaue Rabe, Schubladen zu öffnen und glänzende Edelsteine im ganzen Raum zu verstecken.

www.wieninternational.at

His favourite protagonists are God, Bruno the bear, Purzel the Kantian dog, Fido, Alex the raven and Sondermann, the odd office worker.

www.goethe.de

Seine bevorzugten Protagonisten sind der liebe Herr Gott, Bruno, der Bär, Purzel, der kantianische Hund, Fido, Alex der Rabe und Sondermann, der eigentümliche Büroangestellte.

www.goethe.de

When on the third day he released the last raven, the bird flew towards the northwest; Floki followed in this direction and so reached Iceland.

www.seemotive.de

Als er am 3. Tag den Raben fliegen liess, flog er gegen Nordwesten davon und Floki folgte dieser Richtung und kam nach Island.

www.seemotive.de