PONS sözlüğünde
İngilizce
Almanca
let·ter of re·nun·ciˈa·tion ISIM Brit MALIYE
Almanca
İngilizce
-
- renunciation
-
- renunciation resmî dil
- Abkehr vom Glauben
- renunciation
- eine Verzichterklärung auf etw -i hali
-
-
- renunciation of inheritance
-
- renunciation
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The second is internal, which involves the renunciation of intentions and desires.
en.wikipedia.org Some aspects remain unclear, but some believe this renunciation was sincere (not out of fear, as a parody, or otherwise).
en.wikipedia.org Seeing the transient, ephemeral world he decided to probe into truth through renunciation.
en.wikipedia.org Thus, voluntary naturalization in another country is considered as giving up of one's previous citizenship or implicit renunciation.
en.wikipedia.org But it is also a tradition of renunciation.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.rheinischepostmediengruppe.de The publishing houses believe that Google is abusing its market power through its unilateral August 1, 2013 renunciation of the fulfillment of claims for payment for use of the rights of periodical publishers.
[...][...]
Nach Auffassung der Verlage missbraucht Google mit dem zum 1. August 2013 einseitig durchgesetzten Verzicht auf die Geltendmachung von Zahlungsansprüchen für die Verwertung der Rechte der Presseverlage seine Marktmacht.
[...][...]
chega.org The farmers didn’t know that their renunciation in fact yields higher value.
[...]
Damals gab es jedoch noch keinen Markt für biologisch angebaute Produkte und die Bauern wussten nicht, dass sie durch den Verzicht einen Mehrwert schufen.
[...]
www.logishotels.com The fact that the salesman does not declare using these GCS at a given time, cannot be interpreted like the renunciation of using them later.
[...][...]
Die Tatsache, dass sich der Verkäufer nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt auf eine der vorliegenden AGB bezieht, kann keinesfalls als Verzicht darauf, diese AGB später geltend zu machen, gedeutet werden.
[...][...]
www.davos.ch With the renunciation of the implementation of the Neill Evolution in the coming winter a long tradition of world-class snowboard events on the Bolgen area comes to an end.
[...]
Mit dem Verzicht der Durchführung der O ’ Neill Evolution im kommenden Winter geht eine lange Tradition von Weltklasse-Snowboard-Events auf dem Bolgen-Areal zu Ende.
[...]
www.merke.ch Thanks to a renunciation of his younger sister on her legacy John could finish his preparations in 1843 with very good and excellent grades.
[...][...]
Dank einem Verzicht seiner jüngeren Schwester auf ihr Erbe konnte Johann 1843 seine Vorbereitungen mit sehr guten und ausgezeichneten Noten abschliessen.
[...]