SEQUENCES - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

I. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] ISIM

1. sequence:

sequence (order of succession)

Reihenfolge dişil <-, -n>

sequence (connected series)

Abfolge dişil <-, -n>

to be in/out of sequence

innerhalb/außerhalb der Reihenfolge sein

a sequence of events

eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence

in chronologischer Reihenfolge sein

2. sequence (part of film):

sequence

Sequenz dişil <-, -en>

the opening/closing sequence meslek dili

Anfangs-/Schlussszene dişil

3. sequence:

sequence MATEMATIK

Folge dişil <-, -n>

sequence MÜZIK

Sequenz dişil <-, -en>

II. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] FIIL geçişli fiil BIYOL

to sequence sth

etw sequenzieren

OpenDict maddesi

escape sequence ISIM

escape sequence BILIŞIM

Escape-Sequenz dişil

Almanca

İngilizce

Sequenz

sequence

Sequenz

sequence

Sequenz

sequence

Sequenz

sequence

Sequenz

sequence

Filmsequenz

sequence

Stufenschalter

sequence switch

Zeitabfolge dişil

time sequence

Befehlsfolge

command sequence

Zahlenfolge

numerical sequence

Programmteil

program sequence

Chronologie

sequence

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

Fibonacci sequence ISIM MALI PIYASALAR

Fibonacci sequence (Zahlenfolge, bei der sich jede Zahl aus der Summe der beiden vorangegangenen Zahlen zusammensetzt)

Fibonacci-Zahlenfolge dişil

Almanca

İngilizce

Fibonacci-Zahlenreihe (Zahlenfolge, bei der sich jede Zahl aus der Summe der beiden vorangegangenen Zahlen zusammensetzt)

Fibonacci sequence

Klett Biyoloji Sözlüğü

functional (coding) sequences ISIM

functional (coding) sequences

funktionale (kodierende) Sequenzen

I. sequence FIIL

sequence

sequenzieren

II. sequence ISIM

sequence

Reihenfolge

sequence

Sequenz

flanking sequence [ˈflæŋkɪŋˌsiːkwəns] ISIM (e.g. sequence for transcription initiation)

flanking sequence

flankierende Sequenz (z. B. die Basensequenz für den Startpunkt)

similar sequence

similar sequence

ähnliche Reihenfolge

DNA sequence ISIM

DNA sequence

DNA-Sequenz

recognition sequence [rekəɡˈnɪʃnˌsiːkwəns] ISIM

recognition sequence

Erkennungssequenz

repetitive sequence [rɪˌpetətɪvˈsiːkwəns] ISIM

repetitive sequence

repetitive DNA-Sequenz

amino acid sequence [əˌmiːnəʊˈæsɪdˌsiːkwəns] ISIM

amino acid sequence

Aminosäure-Sequenz

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

sequence

sequence

Ganglinie

sequence

Zeitreihe

signal sequence ALTYAPı

signal sequence

Signalfolge

stage sequence ALTYAPı

stage sequence

Phasenfolge

traffic light sequence ALTYAPı

traffic light sequence

Signalfolge

Almanca

İngilizce

Signalfolge

traffic light sequence

Signalfolge

signal sequence

Phasenfolge

stage sequence

Zeitreihe

sequence

Ganglinie

sequence

Klett Mekatronik Sözlüğü

mo·tion se·quence ISIM mechatr

motion sequence (of actuators)

Bewegungsabfolge dişil

Present

I	sequence
you	sequence
he/she/it	sequences
we	sequence
you	sequence
they	sequence

Past

I	sequenced
you	sequenced
he/she/it	sequenced
we	sequenced
you	sequenced
they	sequenced

Present Perfect

I	have	sequenced
you	have	sequenced
he/she/it	has	sequenced
we	have	sequenced
you	have	sequenced
they	have	sequenced

Past Perfect

I	had	sequenced
you	had	sequenced
he/she/it	had	sequenced
we	had	sequenced
you	had	sequenced
they	had	sequenced