PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stand
Knappheit

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

short·age [ˈʃɔ:tɪʤ, Amerİng ˈʃɔ:rt̬-] ISIM

shortage
Knappheit dişil <-> kein pl
shortage of
Mangel eril <-s> kein pl an +-e hali
skill shortage[s]
Fachkräftemangel eril kein Pl
water shortage
Wassermangel eril <-s> kein pl

ˈhous·ing short·age ISIM

housing shortage
Wohnungsmangel eril <-s> kein pl
housing shortage
Wohnungsnot dişil <-> kein pl

ˈla·bour short·age ISIM

labour shortage
labour shortage
Arbeitskräftemangel eril <-s> kein pl

ˈwa·ter short·age ISIM

water shortage
Wassermangel eril <-s> kein pl
water shortage
Wasserknappheit dişil <-, -en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
shortage
Personalengpass eril EKONOM
staffing shortage
Personalengpass eril EKONOM
staff shortage
shortage
owing to temporary shortage
drinking-water shortage
water shortage
housing shortage

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

shortage ISIM PAZREKBT

shortage (Fehlen)
Mangel eril

shortage price ISIM PAZREKBT

shortage price
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
shortage price
shortage of liquid funds tekil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

food shortage ISIM

food shortage
food shortage

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

An autopsy determined the young boy died of an acute kidney infection.
en.wikipedia.org
Its hearing is about as acute as that of a human, and its vision is also good at long distances.
en.wikipedia.org
The venter, underneath, is flat, the dorsum, above, broadly rounded with a median ridge or keel and lateral angles acute.
en.wikipedia.org
Persistently elevated concentrations of adenosine beyond the acute-injury phase leads to fibrotic remodelling.
en.wikipedia.org
In addition, lymphatic drainage of lung units appears to be curtailedstunned by the acute injurywhich contributes to the build-up of extravascular fluid.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
As there was no shortage of 3.5 GHz frequencies, OTE was able to secure the targeted spectrum of 2x 30 MHz at the minimum price of approximately EUR 2.5 million without taking part in an auction.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Da sich für die 3,5 GHz-Frequenzen keine Knappheit ergab, konnte sich OTE das angestrebte Spektrum im Umfang von 2x 30 MHz zum Mindestpreis in Höhe von ca. 2,5 Mio. € ohne Durchführung einer Auktion sichern.
[...]
[...]
The jury sought out research projects that have the potential to answer global social challenges such as global warming, energy shortages and massive environmental contamination.
[...]
www.fona.de
[...]
Entscheidend für die Auszeichnung waren Forschungsarbeiten, die maßgeblich dazu beitragen können, weltweiten gesellschaftlichen Herausforderungen wie die globale Erwärmung, Knappheit an Energieressourcen und massive Umweltverschmutzung zu begegnen.
[...]
[...]
IPv6, the Internet protocol of the next generation, primarily remedies the problem of the increasing shortage of IP addresses and through an improved protocol structure, enables more security and mobility for future applications.
[...]
www.a1.net
[...]
IPv6, das Internetprotokoll der nächsten Generation, beseitigt vorrangig das Problem der sich mehr und mehr abzeichnenden Knappheit von IP-Adressen und ermöglicht durch eine bessere Protokoll-Struktur mehr Sicherheit und Mobilität für zukünftige Anwendungen.
[...]
[...]
The rejection of transplanted organs and the shortage of donated organs continue to pose challenges to transplantation medicine as a whole.
[...]
www.dfg.de
[...]
Das Versagen von Transplantaten und die Knappheit an zu transplantierenden Spenderorganen stellen die Transplantationsmedizin immer noch vor große Herausforderungen.
[...]
[...]
The newly discovered environmental consciousness and the pending shortage of fossil fuel are providing enormous growth especially for the wind- and solar energy.
[...]
www.pantaenius.eu
[...]
Das neu entdeckte Umweltbewusstsein und die drohende Knappheit fossiler Brennstoffe bescheren insbesondere der Wind- und Solarenergie ein enormes Wachstum.
[...]