PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ultramodern
Topfschnitt
short back and ˈsides ISIM Brit (hair cut)
Topfschnitt eril konuşma diline özgü
Pfannenfrisur dişil CH
Rollkur tarihi
I. side [saɪd] ISIM
1. side:
side (vertical surface) of a car, box
Seite dişil <-, -n>
side of a hill, cliff
Hang eril <-(e)s, Hänge>
side (wall) of a house, cave, caravan
[Seiten]wand dişil <-, -wände>
2. side (of somebody):
Seite dişil <-, -n>
to stay at sb's side
3. side (face, surface):
side of a coin, record, material, box, cube
Seite dişil <-, -n>
4. side (page):
Seite dişil <-, -n>
5. side (edge, border, line):
side of a plate, clearing, field
Rand eril <-es, Ränder>
side of a table, square, triangle
Seite dişil <-, -n>
side of a river
[Fluss]ufer cinssiz
side of a road
6. side (half):
side of a bed, house
Hälfte dişil <-, -n>
side of a town, road, brain, room
Seite dişil <-, -n>
side of a butchered animal
[Tier]hälfte dişil
7. side no pl of a deal, agreement:
Anteil eril <-(e)s, -e>
jenseits +-'in hali
vor +-e hali
8. side (direction):
Seite dişil <-, -n>
to put sth on [or to] one side
to take sb on [or to] one side
9. side + tekil/pl fiil (opposing party):
side of a dispute, contest
Partei dişil <-, -en>
side of a dispute, contest
Seite dişil <-, -n>
to be on the side of sb [or on sb's side]
auf jds Seite sein [o. stehen]
to take sb's side
sich -i hali auf jds Seite schlagen
10. side + tekil/pl fiil (team):
Mannschaft dişil <-, -en>
Seite dişil <-, -n>
11. side (aspect):
Seite dişil <-, -n>
12. side + tekil/pl fiil (of a family):
13. side Brit (TV station):
Sender eril <-s, ->
14. side esp Amerİng:
Beilage dişil <-, -n>
15. side no pl esp Brit (in billiards):
Effet eril <-(s), -s> meslek dili
16. side no pl Brit konuşma diline özgü (boastfulness):
ifade tarzları:
jdn für sich -i hali einnehmen/es sich -e hali mit jdm nicht verderben
to get on sb's bad side
sich -e hali jds Unmut zuziehen
es sich -e hali mit jdm verderben
to have a bit on the side konuşma diline özgü (have an affair)
noch nebenher etwas laufen haben konuşma diline özgü
to have a bit on the side konuşma diline özgü (have an affair)
fremdgehen konuşma diline özgü
etw auf der hohen Kante haben konuşma diline özgü
to let the side down esp Brit (fail)
Geld auf die Seite [o. konuşma diline özgü auf die hohe Kante] legen
um sicherzugehen [o. konuşma diline özgü auf Nummer Sicher zu gehen]
II. side [saɪd] ISIM modifier
1. side (lateral):
side (window, mirror)
2. side (not main):
side (job, room)
Nebenbeschäftigung dişil <-, -en>
Nebenjob eril konuşma diline özgü
III. side [saɪd] FIIL geçişsiz fiil
sich -i hali gegen jdn stellen
I. short [ʃɔ:t, Amerİng ʃɔ:rt] SıFAT
1. short (not long):
kurz <kürzer, am kürzesten>
2. short (not tall):
klein <kleiner, am kleinsten>
3. short (not far):
kurz <kürzer, am kürzesten>
4. short (brief):
kurz <kürzer, am kürzesten>
5. short (not enough):
to be short [of cash] konuşma diline özgü
von etw -e hali wenig haben
6. short DILBLM:
7. short yüklemli (not friendly):
8. short BORSA:
ifade tarzları:
to not be short of a bob or two Brit, Aus konuşma diline özgü
bei ihm brennt leicht die Sicherung durch konuşma diline özgü
to have sb by the short hairs [or by the short and curlies] esp Brit argo
mit etw -e hali kurzen Prozess machen
II. short [ʃɔ:t, Amerİng ʃɔ:rt] ISIM
1. short FILM:
Kurzfilm eril <-(e)s, -e>
2. short ELEKTMÜH:
short konuşma diline özgü
Kurzer eril
3. short Brit konuşma diline özgü (alcoholic drink):
Kurzer eril
Stamperl cinssiz <-s, -n> A
III. short [ʃɔ:t, Amerİng ʃɔ:rt] ZARF
to cut sth short
to fall short of sth of expectations
etw -e hali nicht entsprechen
to go [or Amerİng usu be]short [of sth]
ifade tarzları:
to be caught [or taken]short Brit mizahi konuşma diline özgü
dringend [aufs Klo] müssen konuşma diline özgü
I. back [bæk] ISIM
1. back (of body):
Rücken eril <-s, ->
daniederliegen yüksek ifade tarzı
behind sb's back mecazi
sich -i hali verheben [o. A verreißen] [o. CH überlüpfen]
2. back:
back (not front) of building, page
Rückseite dişil <-, -n>
back of car
Heck cinssiz <-(e)s, -e>
back of chair
Lehne dişil <-, -n>
Rücksitz[e] eril[pl]
Fond eril <-s, -s> meslek dili
Ted is out [or Brit, Aus round] the back [or Amerİng out back]
Ted ist draußen hinter dem [o. konuşma diline özgü hinterm] Haus
auf dem Rücksitz [o. meslek dili im Fond]
Handrücken eril /Hinterkopf eril /Wade dişil
3. back SPOR (player):
Verteidiger(in) eril (dişil) <-s, ->
ifade tarzları:
hinter jdm
hinter jdm her konuşma diline özgü
am Ende der Welt mizahi
jwd konuşma diline özgü mizahi
to do sth on the back of sth
etw auf der Basis [o. aufgrund] einer S. -'in hali tun
to get off sb's back
to get [or put] sb's back up
to get [or put] sb's back up
etw im Schlaf [o. konuşma diline özgü vorwärts und rückwärts] können
to have sb/sth on one's back
jdn/etw am [o. auf dem] Hals haben
to put sb on sb's back
jdm jdn auf den Hals schicken konuşma diline özgü [o. hetzen]
sich -i hali in etw -i hali hineinknien
sich -i hali von jdm abwenden
II. back [bæk] SıFAT niteleyen, değişmz
1. back <backmost> (rear):
Hintertür dişil <-s, -[n]>
Hintereingang eril <-(e)s, -gänge>
Hinterbein cinssiz <-(e)s, -e>
Gesäßtasche dişil <-, -n>
Rücksitz eril <-es, -e>
Backenzahn eril <-(e)s, -zähne>
2. back (of body):
back pain, problems
3. back (old):
alt <älter, am ältesten>
Auftragsrückstand eril <-(e)s, -stände>
ifade tarzları:
to be on the back burner konuşma diline özgü
auf Eis liegen konuşma diline özgü
to put sth on the back burner konuşma diline özgü
etw auf Eis legen konuşma diline özgü
III. back [bæk] ZARF değişmz
1. back (to previous place):
CH a. [wieder] retour
to put sth back
to want sb/sth back
jdn/etw zurück[haben] [o. CH a. retour [haben]] wollen konuşma diline özgü
2. back (to rear):
to hold sb back mecazi
zurückblicken a. mecazi
back of sb/sth Amerİng (to rear)
hinter jdn/etw
back of sb/sth (at rear)
hinter jdm/etw
3. back (in return):
to pay sth back
4. back (to past):
das war [schon] 1950
5. back Amerİng (losing):
ifade tarzları:
to get [or pay] sb back[or get back at sb] [for sth]
jdm etw heimzahlen
IV. back [bæk] FIIL geçişli fiil
1. back (support):
to back sth idea, plan, proposal
to back sb
to back a bill MALIYE
to back a bill HUKUK
2. back (drive):
3. back (accompany):
to back sb/sth concert, band
jdn/etw begleiten
4. back TEKNIK (line):
to back sth
ifade tarzları:
aufs falsche Pferd setzen konuşma diline özgü
V. back [bæk] FIIL geçişsiz fiil
back car:
OpenDict maddesi
side ISIM
OpenDict maddesi
short ZARF
OpenDict maddesi
back ISIM
to have sb's back mecazi
hinter jdm stehen mecazi
OpenDict maddesi
back FIIL
short SıFAT MALI PIYASALAR
Present
Iside
youside
he/she/itsides
weside
youside
theyside
Past
Isided
yousided
he/she/itsided
wesided
yousided
theysided
Present Perfect
Ihavesided
youhavesided
he/she/ithassided
wehavesided
youhavesided
theyhavesided
Past Perfect
Ihadsided
youhadsided
he/she/ithadsided
wehadsided
youhadsided
theyhadsided
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nobody will ever look back at the short back and sides and laugh about it; you can't say the same for a mullet.
www.stuff.co.nz
The school claimed this was part of its policy mandating short back and sides haircuts, and disallowing styles that might be worn as indicators of gang membership.
en.wikipedia.org
We weren't short back and sides and natty gent's suiting.
en.wikipedia.org
Despite keeping to his usual short back and sides, the internet nearly melted.
www.independent.co.uk
His pleas to the hairdresser to fake a short back and sides by gelling his hair down flat and concealing it under an army beret, fell on deaf ears.
www.eveningtimes.co.uk

Diğer dillerde ara: "short back and sides"