SLEEPER - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

sleep·er [ˈsli:pəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. sleeper:

sleeper (person)

Schläfer(in) eril (dişil) <-s, ->

sleeper (pill)

Schlaftablette dişil <-, -n>

sleeper (sofa)

Bettsofa cinssiz <-s, -s>

sleeper (sofa)

ausklappbares Sofa

to be a heavy/light sleeper

einen festen/leichten Schlaf haben

to be a late sleeper

ein Langschläfer sein

2. sleeper esp Amerİng (pyjamas):

sleepers pl

Schlafanzug eril <-(e)s, -züge>

sleepers pl

Pyjama eril <-s, -s> CH

3. sleeper:

sleeper (train)

Zug eril mit Schlafwagenabteil

sleeper (sleeping car)

Schlafwagen eril <-s, ->

sleeper (berth)

Schlafwagenplatz eril <-es, -plätze>

4. sleeper Brit, Aus (on railway track):

sleeper

Schwelle dişil <-, -n>

5. sleeper (earring):

sleeper

Kreole dişil <-n, -n>

6. sleeper (unexpected success):

sleeper YAYıNCLK

Sensationserfolg eril

sleeper BORSA

im Wert unterschätzte Aktie

7. sleeper (spy):

sleeper

Sleeper eril (inaktiver Spion, der jederzeit für einen Auftrag reaktiviert werden kann)

8. sleeper konuşma diline özgü (tip):

sleeper

Geheimtipp eril <-s, -s>

OpenDict maddesi

sleeper ISIM

rough sleeper

Obdachlose(r) eril ve dişil

ˈsleep·er cell ISIM ASKERI, POLITIKA

sleeper cell

Schläferzelle dişil

ˈsleep·er plane ISIM ASKERI

sleeper plane

Aufklärungsflugzeug cinssiz <-(e)s, -e>

sleeper plane

Aufklärer eril <-s, ->

OpenDict maddesi

sleeper car ISIM

sleeper car (Q car) Amerİng

unscheinbares Auto, das aber hohe Leistung aufweist

sleeper car (sleeping car) bahn

Schlafwagen eril

OpenDict maddesi

car sleeper ISIM

car sleeper (sleeping car) bahn

Schlafwagen eril

Almanca

İngilizce

Schläfer(in)

sleeper

Schläferzelle

[terrorist] sleeper cell

Schlafwagenplatz

sleeper berth

Schlafkabine

sleeper berth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It garnered critical acclaim and became a successful sleeper hit, earning over $60 million in worldwide returns, far exceeding its $7.5 million budget.

en.wikipedia.org

Fuel tanks were also installed in place of the sleeper's water tanks, and through cabling and piping fitted for locomotive control.

en.wikipedia.org

Next, a rail threader is used to lift the rails onto their final position on the sleepers.

en.wikipedia.org

Sleeper is a comic epic that recalls the breathless pace and dizzy logic of the old two-reelers.

en.wikipedia.org

The sleepers between the steel lines also featured some symmetric marks.

en.wikipedia.org