TORCH - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

I. torch <pl -es> [tɔ:tʃ, Amerİng tɔ:rtʃ] ISIM

1. torch Aus, Brit (hand-held light):

torch

Taschenlampe dişil <-, -n>

to shine a torch

mit einer Taschenlampe leuchten

2. torch (burning stick):

torch

Fackel dişil <-, -n>

Olympic torch

olympisches Feuer

to carry a torch

eine Fackel tragen

to pass the torch [to sb]

[jdm] den Stab übergeben

to pass the torch [to sb] mecazi

etw [an jdn] weitergeben

to put sth to the torch resmî dil

etw niederbrennen

3. torch Amerİng (blowlamp):

torch

Lötlampe dişil <-, -n>

4. torch mecazi (source of well-being):

torch

heller Glanz

the torch illuminating this country at the moment is that of liberty and democracy

momentan erstrahlt dieses Land im hellen Licht der Freiheit und Demokratie

ifade tarzları:

to carry a torch for sb

nach jdm schmachten

II. torch [tɔ:tʃ, Amerİng tɔ:rtʃ] ISIM modifier

torch

Taschenlampen-

III. torch [tɔ:tʃ, Amerİng tɔ:rtʃ] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

to torch sth

etw in Brand setzen

acetylene torch ISIM (oxyacetylene torch)

acetylene torch

Schneidbrenner eril <-s, ->

acetylene torch

Schweißbrenner eril <-s, ->

acetylene torch

Autogenschweißgerät cinssiz

ˈtorch song ISIM

torch song

sentimentales Liebeslied

ˈweld·ing torch ISIM

welding torch

Schweißbrenner eril <-s, ->

OpenDict maddesi

tiki torch ISIM

tiki torch

Gartenfackel (die mit Lampenöl brennt; häufig aus Bambus) dişil

Almanca

İngilizce

Fackel

torch

Stablampe

[electric] torch Brit

Taschenlampe

[electric] torch Brit

Schweißbrenner

welding torch

Lötlampe

soldering torch [or Brit a. lamp]

Klett Mekatronik Sözlüğü

ˈbraz·ing torch ISIM

brazing torch

Lötlampe [für Hartlöten] dişil

Present

I	torch
you	torch
he/she/it	torches
we	torch
you	torch
they	torch

Past

I	torched
you	torched
he/she/it	torched
we	torched
you	torched
they	torched

Present Perfect

I	have	torched
you	have	torched
he/she/it	has	torched
we	have	torched
you	have	torched
they	have	torched

Past Perfect

I	had	torched
you	had	torched
he/she/it	had	torched
we	had	torched
you	had	torched
they	had	torched

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Gill nets and lobster pots are also sometimes used and at night a torch is employed.

en.wikipedia.org

Butane is also used as lighter fuel for a common lighter or butane torch and is sold bottled as a fuel for cooking and camping.

en.wikipedia.org

The pharmacy also sold paper, ink, sealing-wax, dyes, gunpowder, pellets, spices, candles and torches.

en.wikipedia.org

The logo for the first 35 festivals featured a torch.

en.wikipedia.org

He will put a torch to the country.

en.wikipedia.org