TRANSGRESS - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. trans·gress [trænzˈgres, Amerİng also træn(t)s-] FIIL geçişli fiil resmî dil

to transgress industry standards

gegen Industrienormen verstoßen

to transgress a law

ein Gesetz übertreten

II. trans·gress [trænzˈgres, Amerİng also træn(t)s-] FIIL geçişsiz fiil

1. transgress resmî dil (break rule):

transgress

die Regeln verletzen

2. transgress DIN:

transgress

sündigen

to transgress against God [or the Lord]

gegen Gottes Gebote sündigen [o. verstoßen]

to transgress the boundaries of good taste

die Grenzen des guten Geschmacks überschreiten

Almanca

İngilizce

sündigen

to transgress mizahi

Present

I	transgress
you	transgress
he/she/it	transgresses
we	transgress
you	transgress
they	transgress

Past

I	transgressed
you	transgressed
he/she/it	transgressed
we	transgressed
you	transgressed
they	transgressed

Present Perfect

I	have	transgressed
you	have	transgressed
he/she/it	has	transgressed
we	have	transgressed
you	have	transgressed
they	have	transgressed

Past Perfect

I	had	transgressed
you	had	transgressed
he/she/it	had	transgressed
we	had	transgressed
you	had	transgressed
they	had	transgressed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

After a 2000 season in which no driver transgressed the 107% rule, it was enforced on three occasions in.

en.wikipedia.org

This rule, too, is to be honored, respected, revered, venerated, never to be transgressed as long as she lives.

en.wikipedia.org

Such considerations suggest the need for extreme caution in approaching or transgressing any individual planetary boundaries.

en.wikipedia.org

They also transgressed democracy by advancing unelected individuals to office, and by substituting magisterial edicts for popular legislation.

en.wikipedia.org

The paintings project a world filled with unexpected anachronisms where spirituality is transgressed by triviality.

en.wikipedia.org