LORD - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. lord [lɔ:d, Amerİng lɔ:rd] ISIM

1. lord (nobleman):

lord: Lord eril <-s, -s>

2. lord (ruler):

lord of the manor: Gutsherr eril <-en, -en; -, -nen>

lord of the manor küçümseyici: Herr eril im Haus

to act like the lord of the manor: sich -i hali als Herr im Haus aufspielen

3. lord konuşma diline özgü (powerful man):

lord: Herr eril <-(e)n, -en>

drug lord: Drogenbaron eril <-s, -e>

my lord and master mizahi ironik: mein Herr und Meister mizahi ironik

II. lord [lɔ:d, Amerİng lɔ:rd] FIIL geçişli fiil

to lord it over sb: jdn herumkommandieren

I. Lord [lɔ:d, Amerİng lɔ:rd] ISIM

1. Lord Brit (title):

Lord Longford: Lord Longford

my Lord: Mylord

my Lord: Euer Lordschaft

2. Lord Brit POLITIKA:

the Lords + tekil/pl fiil: das Oberhaus

Lord of Appeal in Ordinary Brit: auf Lebenszeit ernanntes richterliches Mitglied des House of Lords

3. Lord no pl DIN:

Lord: Herr eril <-(e)n, -en>

the Lord be with you: der Herr sei mit euch

praise the Lord!: lobet den Herrn!

Lord, hear our prayer: Herr, erhöre unsere Gebete

the Lord God: [Gott] der Herr

in the year of our Lord: im Jahre des Herrn

Lord knows konuşma diline özgü: weiß der Himmel konuşma diline özgü

II. Lord [lɔ:d, Amerİng lɔ:rd] ÜNLEM

good [or oh]Lord!: [ach,] du lieber Himmel!

Lord, it's hot in here!: ach, du großer Gott, ist das heiß hier drinnen!

ˈdrug lord ISIM Amerİng

drug lord: Drogenboss eril

Lord ˈJus·tice ISIM Brit

Lord Justice: Lordrichter eril

Lord ˈPro·vost ISIM İskoç

Lord Provost: Bürgermeister(in) eril (dişil)

Lord ˈMay·or ISIM Brit

Lord Mayor: Oberbürgermeister(in) eril (dişil)

Lord's ˈSup·per ISIM no pl

Lord's Supper: [heiliges] Abendmahl

Lord's ˈPrayer ISIM no pl

Lord's Prayer: Vaterunser cinssiz <-s, ->

Our ˈLord ISIM

Our Lord DIN (title for god): Heiliger Vater

Our Lord DIN (title for god): Vater eril im Himmel

Our Lord (title for Jesus Christ): Herr eril Jesus Christus

OpenDict maddesi

law lord ISIM

law lord POLITIKA, HUKUK Brit: Lordrichter eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

Lord Mayor ISIM DEVLETORG

Lord Mayor: Oberbürgermeister eril

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Oberbürgermeister(in): Lord Mayor

Present
I	lord
you	lord
he/she/it	lords
we	lord
you	lord
they	lord

Past
I	lorded
you	lorded
he/she/it	lorded
we	lorded
you	lorded
they	lorded

Present Perfect
I	have	lorded
you	have	lorded
he/she/it	has	lorded
we	have	lorded
you	have	lorded
they	have	lorded

Past Perfect
I	had	lorded
you	had	lorded
he/she/it	had	lorded
we	had	lorded
you	had	lorded
they	had	lorded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be drunk as a lord [or skunk] konuşma diline özgü: total blau [o. voll] sein konuşma diline özgü

lord of the manor: Gutsherr eril <-en, -en; -, -nen>

lord of the manor küçümseyici: Herr eril im Haus

to act like the lord of the manor: sich -i hali als Herr im Haus aufspielen

lord of the manor: Gutsherr eril <-en, -en; -, -nen>

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.

en.wikipedia.org

Using his alcoholic actor friend's drinking prowess he makes the young man go drunk and totally expose himself, making guests laugh at him openly.

en.wikipedia.org

The next day, out on a sightseeing tour, a drunk breaks the wing mirror of our vehicle, prompting a heated altercation with the driver.

www.telegraph.co.uk

It is useful for removing sediment and organic matter but the water will require further sterilisation before being drunk.

en.wikipedia.org

They all got drunk and some or all of them did something horribly unmentionable.

www.thehindu.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

George Onslow, born in the French city of Clermont-Ferrand in 1784, the son of an English lord and a French mother, ranked as one of most famous chamber music composers of his time.

[...]

[...]

Der 1784 im französischen Clermont-Ferrand geborene George Onslow, Sohn eines englischen Lords und einer französischen Mutter, war einer der berühmtesten Kammermusik-Komponisten seiner Zeit.

[...]

[...]

the first president Demetrius Bikelas from Greece, the English lord Odo Amphtill and the Italian duke Andria Carafa have already resigned from the 16-head founder committee.

[...]

www.olympiastatistik.de

[...]

vom 16köpfigen Gründungskomitee waren der erste Präsident Demetrius Bikelas aus Griechenland, der englische Lord Odo Amphtill und der italienische Herzog von Andria Carafa wieder ausgeschieden.

[...]

www.olympiastatistik.de

[...]

Historically the sugar cane was worked by slaves owned by a Flemish lord João Esmeraldo, a close friend of Christopher Columbus.

[...]

www.madeira-live.com

[...]

Früher wurde für die Verarbeitung des Zuckerrohrs Sklaven eingesetzt, die dem flämischen Lord João Esmeraldo, einem engen Freund von Cristopher Columbus, gehörten.

[...]

www.madeira-live.com

[...]

While this is certainly Hopkins taking the piss, opening track, "The Gift" is a perfectly modern homage to past dark lords such as Bauhaus and Christian Death.

www.cargo-records.de

[...]

Während Hopkins das offensichtlich nicht ernst meint, ist der erste Track ,The Gift" ein perfektes Tribut an die dunklen Lords von einstmals wie BAUHAUS oder CHRISTIAN DEATH.

www.cargo-records.de

[...]

While this is certainly Hopkins taking the piss, opening track, "The Gift" is a perfectly modern homage to past dark lords such as Bauhaus and Christian Death.

www.cargo-records.de

[...]

Während Hopkins das offensichtlich nicht ernst meint, ist der erste Track ,The Gift" ein perfektes Tribut an die dunklen Lords von einstmals wie BAUHAUS oder CHRISTIAN DEATH.

www.cargo-records.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "lord"