PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

göttliche
Waffenstillstand zwischen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

truce [tru:s] ISIM

truce between
Waffenstillstand eril <-(e)s> kein pl zwischen +-e hali
a flag of truce
to agree a truce Brit, to agree to a truce Amerİng, Aus
to call [or declare]/sign a truce
flag of truce
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
truce
to call a truce

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Once at the floating platform, the tribe leader would retrieve the flag there and have the rest of the tribe row back to shore.
en.wikipedia.org
The team that grabs their flag first wins the first phase of the challenge.
en.wikipedia.org
Ironically on the pace lap, three cars crashed out together, while two suffered mechanical problems, and only 30 cars took the green flag.
en.wikipedia.org
It may have been based on the state flag.
en.wikipedia.org
The flag has proportions of 3:2, and is divided into two areas.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The truce was not welcomed by some of Ponta’s allies, especially Antonescu and Dan Voiculescu (PC), a allegedly former Securitate man turned billionaire, ‘conservative’ politician and media mogul, who is facing several pending corruption trials.
[...]
www.verfassungsblog.de
[...]
Der Waffenstillstand war nicht allen willkommen unter Pontas Verbündeten, vor allem Antonescu und Dan Voiculescu (PC), ein angeblicher früherer Stasi-Mann und jetziger Milliardär, “konservativer” Politiker und Medienmogul, der in mehrere Korruptionsverfahren verwickelt ist.
[...]
[...]
Although the renewed truce lasted over 50 years, this period was not entirely peaceful for the residents of Mallorca.
[...]
www.mallorca-holiday-letting.com
[...]
Während der erneute Waffenstillstand über 50 Jahre hielt, verlief für die Einwohner von Mallorca dieser Zeitraum nicht vollkommen friedlich.
[...]
[...]
But given Ponta’s truce with Băsescu, this proposal was not greeted with much enthusiasm within USL.
[...]
www.verfassungsblog.de
[...]
Aber dieser Vorstoß stieß angesichts Pontas Waffenstillstand mit Băsescu auf wenig Begeisterung innerhalb der USL.
[...]
[...]
Oh the snowflakes fell in silence Over BELLEAU WOOD that night For a christmas truce had been decl
[...]
www.golyr.de
[...]
Die Schneeflocken fielen leise über BELLEAU WOOD in dieser Nacht Während ein Waffenstillstand
[...]
[...]
In the ninth century, a truce with the Moors was negotiated. The truce was temporarily broken by the inhabitants of Mallorca.
[...]
www.mallorca-holiday-letting.com
[...]
Im neunten Jahrhundert wurde ein Waffenstillstand mit den Mauren ausgehandelt, der zeitweilig nicht von den Mallorquinern eingehalten wurde.
[...]