PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Tausend
unbemerkt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

un·no·ticed [ʌnˈnəʊtɪst, Amerİng -ˈnoʊt̬ɪst] SıFAT yüklemli

unnoticed
unbemerkt
to do sth unnoticed
etw unbemerkt tun
to go unnoticed that ...
nicht bemerkt werden, dass ...
so far it has gone unnoticed that several thousand dollars are missing from the treasury
bisher ist es noch nicht aufgefallen, dass mehrere tausend Dollar aus der Staatskasse fehlen
OpenDict maddesi

unnoticed SıFAT

this did not go unnoticed by the public
das ist der Öffentlichkeit nicht entgangen
veiled in shadow, he managed to slip unnoticed through the gateway
im Schatten verborgen gelang es ihm, unbemerkt durch das Tor zu schlüpfen
to pass unnoticed
unbemerkt bleiben
to go unmentioned/unnoticed/unsolved
unerwähnt/unbemerkt/ungelöst bleiben
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
unbemerkt
unnoticed
unbemerkt bleiben
to remain [or go] unnoticed
unbemerkt
unnoticed
unbeachtet
unnoticed
unbeachtet bleiben
to remain [or go] unnoticed
unbeobachtet
unnoticed
du kannst das nicht auf sich beruhen lassen
you cannot let this pass [or go] unnoticed
unbeachtet bleiben
to go unnoticed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to go unnoticed that ...
nicht bemerkt werden, dass ...
so far it has gone unnoticed that several thousand dollars are missing from the treasury
bisher ist es noch nicht aufgefallen, dass mehrere tausend Dollar aus der Staatskasse fehlen
veiled in shadow, he managed to slip unnoticed through the gateway
im Schatten verborgen gelang es ihm, unbemerkt durch das Tor zu schlüpfen
to go unmentioned/unnoticed/unsolved
unerwähnt/unbemerkt/ungelöst bleiben
to pass unnoticed
unbemerkt bleiben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He did, she went, heavily veiled, and they married.
en.wikipedia.org
The hillside and the wood were all veiled in low-hanging smoke, and the flashes came redly through the clouds.
en.wikipedia.org
An abbot (archimandrite or hegumen) should display a veiled abbot's staff to distinguish it from the bishop's staff.
en.wikipedia.org
His requests is rejected, but he is allowed to meet a lab assistant, to whom he gives the letter from the veiled woman.
en.wikipedia.org
The young hero with his head veiled had to pass under a beam spanning an alley.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
It would have its own charter and would delegate communications coordinators to particular teams and mailing lists to observe and ensure that no complaints go unnoticed.
www.debian.org
[...]
Er würde seine eigene Satzung haben und Kommunikationskoordinatoren zu bestimmten Teams und Mailinglisten delegieren, um zu beobachten und sicherzustellen, dass keine Beschwerden unbemerkt blieben.
www.debian.org
[...]
These ninjas infiltrate your kitchen unnoticed to turn themselves into deadly delicious cookies, and disappear just as fast ( in the mouths of your guests ) like you ve baked them!
www.3dsupply.de
[...]
Diese Ninjas dringen unbemerkt in Deine Küche ein, um sich dort in tödlich leckere Kekse zu verwandeln, und verschwinden genauso schnell ( in den Mündern Deiner Gäste ) wie Du sie gebacken hast!
www.3dsupply.de
[...]
We had discovered hidden places and unnoticed details that gave the neighborhood its flair and wanted to share these with other members of the community.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wir spürten versteckte Orte und unbemerkte Details auf, die diesem Teil der Stadt sein besonderes Flair verleihen und wollten unsere Entdeckungen mit anderen teilen.
[...]
www.goethe.de
[...]
The discussion about the practical issues around voting computers shows that they not save labor, but also mean more costs and time for the communities, allow unnoticed manipulation of the result and cause major problems for senior citizens potentially disenfranchising a segment of the population.
[...]
ccc.de
[...]
In der Diskussion über die Sinnhaftigkeit von Wahlcomputern zeigt sich, daß sie nicht nur kein Personal einsparen, sondern ein Mehr an Kosten und Zeit für die Gemeinden bedeuten, der unbemerkten Manipulation des Ergebnisses Vorschub leisten sowie Senioren erhebliche Probleme bereiten.
[...]
ccc.de
[...]
This relaunch has not gone unnoticed:
[...]
www.denkwerk.com
[...]
Dieser Relaunch ist nicht unbemerkt geblieben:
[...]
www.denkwerk.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "unnoticed"

İngilizce
Portekizce
İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence