PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Clicks
repaid
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

zu·rück|zah·len FIIL geçişli fiil

[jdm] etw zurückzahlen
to repay [sb] [or ayrılabilir pay [sb] back] sth
der Kredit muss spätestens bis zum 31. Mai zurückgezahlt sein
the loan has to be paid back by 31 May at the latest
ein Darlehen/einen Kredit vorfristig zurückzahlen
to return a loan ahead of schedule
[jdm] etw mit Zins und Zinseszins zurückzahlen
to pay sb back for sth with interest mecazi
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
bullet loan
Kredit eril , der in einem Betrag zurückgezahlt wird
to pay up ⇆ sth
etw [vollständig] zurückzahlen
to make a mortgage pay-off
eine Hypothek zurückzahlen [o. tilgen]
to repay sth
etw zurückzahlen
to repay sb
jdm Geld zurückzahlen
to repay money to sb
jdm Geld zurückzahlen
to pay back ⇆ sth [to sb]
[jdm] etw zurückzahlen
to pay sb back ⇆ sth
jdm etw zurückzahlen
to wipe off ⇆ sth
etw zurückzahlen
Präsens
ichzahlezurück
duzahlstzurück
er/sie/eszahltzurück
wirzahlenzurück
ihrzahltzurück
siezahlenzurück
Präteritum
ichzahltezurück
duzahltestzurück
er/sie/eszahltezurück
wirzahltenzurück
ihrzahltetzurück
siezahltenzurück
Perfekt
ichhabezurückgezahlt
duhastzurückgezahlt
er/sie/eshatzurückgezahlt
wirhabenzurückgezahlt
ihrhabtzurückgezahlt
siehabenzurückgezahlt
Plusquamperfekt
ichhattezurückgezahlt
duhattestzurückgezahlt
er/sie/eshattezurückgezahlt
wirhattenzurückgezahlt
ihrhattetzurückgezahlt
siehattenzurückgezahlt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

der Kredit muss spätestens bis zum 31. Mai zurückgezahlt sein
the loan has to be paid back by 31 May at the latest
den Rest werde ich dir in einer Woche zurückzahlen
I'll pay you back the rest in a week
ein Darlehen/einen Kredit vorfristig zurückzahlen
to return a loan ahead of schedule
[jdm] etw mit Zins und Zinseszins zurückzahlen
to pay sb back for sth with interest mecazi
our loan is due for repayment on August 1
wir müssen unser Darlehen bis zum 1. August zurückzahlen
to do sth in kind
etw mit [o. in] gleicher Münze zurückzahlen
bullet loan
Kredit eril , der in einem Betrag zurückgezahlt wird

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aber nicht ganz freiwillig, denn er hatte einen Rechtsstreit um nicht zulässige Steuern gegen seine Bauern verloren und sollte mehrere 100.000 Reichstaler zurückzahlen.
de.wikipedia.org
Nur im Erfolgsfall mussten die Unternehmen das Geld an den Staat zurückzahlen.
de.wikipedia.org
Bis zur Hälfte der Kosten werden in der Regel nach Abschluss der Untersuchung durch die jeweils andere Konfliktpartei zurückgezahlt.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Ausreise waren viele Betroffene so in der Pflicht zum Teil erhebliche Beträge an Verwandte, welche die Schmiergelder vorgestreckt hatten, zurückzahlen.
de.wikipedia.org
Die Folge dieser Insolvenzanfechtung ist, dass der Darlehensgeber das zurückgewährte Geld an die Gesellschaft zurückzahlen muss bzw. die Sicherheit nicht geltend machen darf.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara