„Waage“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

Waa·ge <-, -n> [ˈva:gə] ISIM dişil

1. Waage TEKNIK (Gerät zum Wiegen):

Waage

scales çoğul isim

eine Waage

a pair isim tekil of scales

90 Kilo auf die Waage bringen konuşma diline özgü

to tip the scales at 90 kilos konuşma diline özgü

2. Waage kein çoğul ASTROLOJI (Tierkreiszeichen):

Waage

Libra

[eine] Waage sein

to be a Libra[n]

ifade tarzları:

sich -e hali die Waage halten

to balance out one another [or each other] ayrılabilir

Vor- und Nachteile halten sich die Waage

the advantages and disadvantages are roughly equal

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine Waage

a pair isim tekil of scales

sich -e hali die Waage halten

to balance out one another [or each other] ayrılabilir

[eine] Waage sein

to be a Libra[n]

ein Messgerät/die Waage adjustieren

to set a gauge/the scales

90 Kilo auf die Waage bringen konuşma diline özgü

to tip the scales at 90 kilos konuşma diline özgü

das Zünglein an der Waage sein

to tip the scales

Vor- und Nachteile halten sich die Waage

the advantages and disadvantages are roughly equal

ein Instrument/Messgerät/eine Waage eichen

to calibrate an instrument/a gauge/scales

Daha fazla göster

zu viel/zu wenig Gewicht auf die Waage bringen

to weigh in too heavy/too light

Daha az göster