„weitere“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

weitere SıFAT

weitere

başka, öteki, diğer, sair

bis auf Weiteres

şimdilik, ikinci bir emre vs kadar

ohne Weiteres

kolaylıkla

alles Weitere

gerisi

I . weit SıFAT

1. weit (fern):

weit

uzak

2. weit (ausgedehnt):

weit

geniş

weit

yaygın

weit

engin

3. weit (geräumig):

weit

geniş

weit

ferah

4. weit (Weg, Reise):

weit

uzun

5. weit (Kleidungsstück):

weit

bol

II . weit ZARF

weit

çok

weit entfernt

çok uzak(ta)

weit gereist

çok gezmiş

weit verbreitet

yaygın

weit verbreitet

çok yayılmış

weit mehr

çok daha fazla

weit und breit

her yerde

weit und breit

(her) köşe bucakta

10 Kilometer weit entfernt

10 kilometre uzak(ta)

es weit bringen mecazi

ilerlemek

es weit bringen mecazi

yükselmek

zu weit gehen

fazla ileri gitmek

ich bin so weit (fertig)

hazırım

bei weitem nicht

hiç bir şekilde

von weitem

uzaktan

I . weiter SıFAT

weiter weit:

weiter

daha uzak

weiter (sonstige)

diğer

weiter (sonstige)

başka

weiter (sonstige)

öteki

alles Weitere

bundan sonrası

II . weiter ZARF (außerdem)

weiter

ayrıca

weiter

bundan başka

weiter!

devam!

bis auf weiteres

bir değişiklik oluncaya kadar

nichts weiter, weiter nichts

hepsi bu kadar

ohne weiteres

kolaylıkla

und so weiter

ve saire

und so weiter

ve başkaları

weiter oben/unten

daha yukarıda/aşağıda

etw weiter tun

bir şey yapmaya devam etmek

Ayrıca bak: weit

I . weit SıFAT

1. weit (fern):

weit

uzak

2. weit (ausgedehnt):

weit

geniş

weit

yaygın

weit

engin

3. weit (geräumig):

weit

geniş

weit

ferah

4. weit (Weg, Reise):

weit

uzun

5. weit (Kleidungsstück):

weit

bol

II . weit ZARF

weit

çok

weit entfernt

çok uzak(ta)

weit gereist

çok gezmiş

weit verbreitet

yaygın

weit verbreitet

çok yayılmış

weit mehr

çok daha fazla

weit und breit

her yerde

weit und breit

(her) köşe bucakta

10 Kilometer weit entfernt

10 kilometre uzak(ta)

es weit bringen mecazi

ilerlemek

es weit bringen mecazi

yükselmek

zu weit gehen

fazla ileri gitmek

ich bin so weit (fertig)

hazırım

bei weitem nicht

hiç bir şekilde

von weitem

uzaktan

weitere için örnek cümleler

alles Weitere

gerisi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Es folgten weitere Engagements in Tomm Lass’ Filmen wie Kaptn Oskar im Jahr 2013 und Blind & Hässlich im Jahr 2017.

de.wikipedia.org

Weitere außerordentliche geldpolitische Impulse würden mehr und mehr zu einer Gefahr, denn das Kosten-Nutzen-Verhältnis beginne sich zu verschieben.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.

de.wikipedia.org

Manche dieser Verpackungen bieten aber Platz für Beihefte, sogenannte Booklets, die weitere Informationen zum Inhalt des Datenträgers enthalten.

de.wikipedia.org

Der Todesschütze und drei weitere, involvierte Beamten wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Neben dem Baggern werden für die Annahme gegnerischer Aufschläge und Angriffe weitere Techniken verwendet, von denen einige nur im Beachvolleyball verbreitet sind.

de.wikipedia.org

Immerhin schafften es mehr als 60 Mann, festgeklammert an Trümmerteile, das Ufer zu erreichen, 40 weitere wurden am nächsten Tag aus der Takelage befreit.

de.wikipedia.org

Weitere Neuerungen und Modernisierungsmaßnahmen fielen in diese Zeit, die von einem ständig steigenden Grad der Technisierung des Betriebes geprägt war.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 1995 stand sie erneut im Kader und bestritt zwei weitere Weltmeisterschaftsspiele.

de.wikipedia.org

Viele weitere bekannte Namen waren im Rennen, darunter Toto Cutugno, Ricchi e Poveri, Marcella, Luca Barbarossa, Christian, Al Bano & Romina Power, Fausto Leali, Nada und Fiorella Mannoia.

de.wikipedia.org