PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
acknowledg(e)ment
joint liability
PONS sözlüğünde
bür·gen FIIL geçişsiz fiil
1. bürgen (einstehen für):
[jdm] für etw -i hali bürgen
to act as guarantor [for sb] for sth
für jdn bürgen
to act as sb's guarantor
2. bürgen (garantieren):
für etw -i hali bürgen
to guarantee sth
Bür·ge (Bür·gin) <-n, -n> [ˈbʏrgə, ˈbʏrgɪn] ISIM eril (dişil)
Bürge (Bür·gin)
guarantor
jdm Bürge für etw -i hali sein
to be sb's guarantee for sth
[jdm] einen Bürgen stellen [o. bringen konuşma diline özgü]
to provide [sb] with a guarantor
meh·re·re <mehrere, mehreres> [ˈme:rərə] ZAMIR belirsiz
1. mehrere adjektivisch (einige):
mehrere
several niteleyen
mehrere
a number of niteleyen
2. mehrere substantivisch (einige):
mehrere [von jdm/etw]
several [of sb/sth]
mehrere davon
several [of them]
von mehreren
by/from several persons
wir fahren immer zu mehreren
there are always several of us to a car
3. mehrere adjektivisch (mehr als eine):
mehrere
various
Haf·tung1 <-, -en> [ˈhaftʊŋ] ISIM dişil HUKUK
Haftung
liability
Haftung
responsibility
für Garderobe übernehmen wir keine Haftung
articles are left at the owner's risk
Haftung für Arbeitsunfälle
liability for industrial accidents
Haftung des Besitzers
occupier's liability
Haftung bei Mitverschulden
liability for contributory negligence
Haftung gegenüber Dritten
third-party liability
arbeitsrechtliche/deliktische Haftung
industrial/tortious liability
außervertragliche Haftung
non-contractual liability
beschränkte/unbeschränkte Haftung
limited/unlimited liability
gesamtschuldnerische Haftung
joint and several liability
persönliche Haftung
personal liability
verschuldensunabhängige Haftung
liability without fault
vertragliche Haftung
contractual liability
vorvertragliche Haftung
pre-contractual liability
Haf·tung2 <-> [ˈhaftʊŋ] ISIM dişil kein çoğul
Haftung
roadholding no çoğul, no belirsiz tanımlık
OpenDict maddesi
Haftung ISIM
Haftung (von Druckfarbe, Färbemittel ) dişil
fastness
OpenDict maddesi
Haftung ISIM
für etw keine Haftung übernehmen HUKUK
to not incur liability for sth
OpenDict maddesi
Haftung
für etw die Haftung übernehmen HUKUK
to incur liability for sth
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Haftung mehrerer Bürgen phrase YATFINANS
Haftung mehrerer Bürgen
joint liability
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Bürge ISIM eril YATFINANS
Bürge
sponsor
Haftung ISIM dişil YATFINANS
Haftung
liability
Präsens
ichbürge
dubürgst
er/sie/esbürgt
wirbürgen
ihrbürgt
siebürgen
Präteritum
ichbürgte
dubürgtest
er/sie/esbürgte
wirbürgten
ihrbürgtet
siebürgten
Perfekt
ichhabegebürgt
duhastgebürgt
er/sie/eshatgebürgt
wirhabengebürgt
ihrhabtgebürgt
siehabengebürgt
Plusquamperfekt
ichhattegebürgt
duhattestgebürgt
er/sie/eshattegebürgt
wirhattengebürgt
ihrhattetgebürgt
siehattengebürgt
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der private Bürge darf mithin seine Haftung nur in freier Selbstbestimmung ohne Druck übernehmen.
de.wikipedia.org
Mit der Steuerbürgschaft übernimmt der ausstellende Bürge die Haftung für die ordnungsgemäße Zahlung gestundeter Steuern durch den Steuerpflichtigen.
de.wikipedia.org
Handelt es sich um eine sogenannte solidarische Bürgschaft, kann der Bürge auch schon nach einer erfolglosen Beitreibung des Schuldners belangt werden (Art. 496 OR).
de.wikipedia.org
Soll der Bürge aus seiner Bürgschaft „auf erstes Anfordern“ auf Zahlung in Anspruch genommen werden, muss der sog.
de.wikipedia.org
Nachdem die Girokasse jedoch Bilanz zog und die Gemeinde als Bürge für die Millionenforderungen einstehen musste, beschloss der Gemeinderat, die Ausfallbürgschaft zu übernehmen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Das Prüfkonzept des SGS-TÜV Saar bürgt für eine einheitlich hohe Produktqualität.
[...]
www.sgs-tuev-saar.com
[...]
The inspection concept of the SGS-TÜV Saar acts as a guarantor for a consistently high product quality.
[...]
www.sgs-tuev-saar.com

Sözlükte ara