PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
yapılacak
discs
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Schei·be <-, -n> [ˈʃaibə] ISIM dişil
1. Scheibe (eckig/rechteckig):
Scheibe (dünnes Glasstück)
[piece of] glass
Scheibe (dünnes Glasstück)
[pane of] glass
Scheibe (Fensterscheibe)
window[pane]
2. Scheibe:
Scheibe (Autofenster)
[car] window
Scheibe (Windschutzscheibe)
windscreen
Scheibe (Windschutzscheibe)
windshield Amerİng
3. Scheibe YEMEK:
Scheibe
slice
etw in Scheiben schneiden
to slice sth
etw in Scheiben schneiden
to cut sth into slices
4. Scheibe (kreisförmiger Gegenstand):
Scheibe
disc
5. Scheibe MÜZIK konuşma diline özgü (Schallplatte):
Scheibe
disc
Scheibe
record
ifade tarzları:
sich -e hali von jdm eine Scheibe abschneiden können konuşma diline özgü
to [be able to] take a leaf out of sb's book mecazi
sich -e hali von jdm eine Scheibe abschneiden können konuşma diline özgü
to [be able to] learn a thing or two from sb
OpenDict maddesi
Scheibe ISIM
Scheibe (Unterlegscheibe) dişil TEKNIK
washer
die Scheiben schuppenartig aufeinanderlegen
to arrange the slices like overlapping scales
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
privacy glass windows
abgedunkelte Scheiben
disc
Scheibe dişil <-, -n>
discs pl
Scheiben dişil
disc
Scheibe dişil <-, -n>
discs pl
Scheiben dişil
tinted glasses/lenses/windows
getönte Brillengläser/Linsen/Scheiben
unsliced
nicht in Scheiben geschnitten nach isim
disk (disc) (shape, object)
Scheibe dişil <-, -n>
disks pl
Scheiben dişil
to demist a window
eine Scheibe frei machen
Secchi disc
Secchi-Scheibe (Sichttiefenmessung)
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
die Scheiben schuppenartig aufeinanderlegen
to arrange the slices like overlapping scales
etw in Scheiben schneiden
to slice sth
etw in Scheiben schneiden
to cut sth into slices
sich -e hali von jdm eine Scheibe abschneiden können konuşma diline özgü
to [be able to] take a leaf out of sb's book mecazi
sich -e hali von jdm eine Scheibe abschneiden können konuşma diline özgü
to [be able to] learn a thing or two from sb
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie fehlen am Ansatz und kommen nur vereinzelt am Stängel vor, dort sind sie eiförmig-lanzettlich, schuppenartig, spitz zulaufend, eng anliegend und am Ansatz gekielt.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Internodien weit auseinander gerückt, die Blätter erscheinen nach diesem Wachstumsschub oft schuppenartig klein und wegen Chlorophyllmangels blassgelb oder leicht bräunlich.
de.wikipedia.org
Die Bennettitales besitzen neben den Laubblättern schuppenartige Blätter, die Cataphylle.
de.wikipedia.org
Die Blütenstände stehen seitenständigen in laubblatt- oder schuppenartigen Tragblättern auf Blütenstandsschäften, die manchmal an ihrer Basis ein schuppenähnliches Prophyll besitzen.
de.wikipedia.org
Es ist je Blüte ein schuppenartiges Staminodium vorhanden oder selten fehlt es.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Insbesondere in der Produktion und Verarbeitung kann dieser Vorteil genutzt werden, z.B. beim Transport auf Rollen statt großer zerbrechlicher Scheiben oder für das Aufbringen der Bauteile auf gekrümmte Flächen.
[...]
www.oes-net.de
[...]
This is particularly advantageous in production and processing of such components, e.g. they can be transported on rolls rather than large, easily breakable glass surfaces and installed on curved surfaces.
[...]
www.oes-net.de
[...]
Mit ebener, runder, prismenförmiger Scheibe und einer verglasten Seite; zwei Leistungsstufen in sechs Versionen zur Warmwasserbereitung und Einrichtung mit vielen passenden Verkleidungen. Acquatondo Plus 22
[...]
www.edilkamin.com
[...]
Edilkamin wood burning fireplace heating systems in the Acquatondo range: with flat, rounded, prismatic glass and a glass side; two powers in six versions to produce hot water and furnish with many matching coverings.
[...]
www.edilkamin.com
[...]
Mit ebener, runder, prismenförmiger Scheibe und einer verglasten Seite; zwei Leistungsstufen in sechs Versionen zur Warmwasserbereitung und Einrichtung mit vielen passenden Verkleidungen.
[...]
www.edilkamin.com
[...]
Edilkamin wood burning fireplace heating systems in the Acquatondo range: with flat, rounded, prismatic glass and a glass side; two powers in six versions to produce hot water and furnish with many matching coverings.
[...]
www.edilkamin.com
[...]
Nur das Mittelstück, ca. 10–15 cm, wurde als Scheibe benutzt.
[...]
www.bvglas.de
[...]
Only the centre piece, which is around 10-15 cm in size, is used as window glass.
[...]
www.bvglas.de
[...]
Die hohe, im Schamott-Feuerraum erreichte Temperatur gewährleistet einen hohen Wirkungsgrad, niedrige Emissionen in die Atmosphäre, geringeren Brennholzverbrauch und eine stets saubere Scheibe.
[...]
www.edilkamin.com
[...]
The high temperature reached in the refractory firebox guarantees high efficiency, low emissions into the atmosphere, low wood consumption and the glass always clean.
[...]
www.edilkamin.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Scheiben"

Almanca
İtalyanca