PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Altweiberfas(t)nacht
Fears of death
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
To·des·angst <-, -ängste> ISIM dişil
1. Todesangst konuşma diline özgü (entsetzliche Angst):
Todesangst
mortal fear
Todesängste ausstehen konuşma diline özgü
to be scared to death
Todesängste ausstehen konuşma diline özgü
to be frightened out of one's wits
2. Todesangst (Angst vor dem Sterben):
Todesangst
fear of death
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to be scared witless
Todesängste ausstehen
to be scared senseless
Todesängste ausstehen
to be scared to death [or stiff] [or witless] [or out of one's wits]
Todesängste ausstehen
to be [or go][or live] in terror of one's life
Todesängste ausstehen
mortal danger/fear
Todesgefahr dişil /Todesangst dişil
in fear of one's life
in Todesangst
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Todesängste ausstehen konuşma diline özgü
to be scared to death
Todesängste ausstehen konuşma diline özgü
to be frightened out of one's wits
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er soll vor bösen Krankheiten und der Todesangst bewahren.
de.wikipedia.org
Sein kurzes Leben war von den Schmerzen und der Todesangst- nach dem er von dem Aneurysma erfuhr- geprägt.
de.wikipedia.org
Unter dem Eindruck dieser Diagnose verlebte er die folgenden Monate in Todesangst und schrieb seine Memoiren nieder.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck und die Bewegungen den Pferde spiegeln die menschlichen Stimmungen und Empfindungen wieder: Liebe, Mutterliebe, Hass, Leidenschaft, Zuneigung, Rivalität, Trauer, Todesangst etc.
de.wikipedia.org
Der Ritter, dessen Augen nach innen gerichtet sind, erkennt in dem Knaben einen Drachen, und leidet Todesängste.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Blanche sucht in ihrer Todesangst zunächst Zuflucht im zerstörten Haus ihres Vaters, bevor sie am Tag der Hinrichtung die Kraft aufbringt, ihren Schwestern aufs Schafott zu folgen.
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de
[...]
In her mortal fear Blanche at first seeks shelter in the ruined house of her father, until on the day of execution she finds the strength to follow her sisters to the guillotine.
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Todesängste"

Almanca
Türkçe