UNTERNEHMENSSITZ - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Un·ter·neh·mens·spit·ze <-, -n> ISIM dişil

Unternehmensspitze

top management

Unternehmensspitze

executive level

Un·ter·neh·mens·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil) MÜLKIYE DILI

Unternehmensleiter(in)

top manager [or executive]

Non-Pro·fit-Un·ter·neh·men [ˌnɒnˈprɒfɪt-] ISIM cinssiz

Non-Profit-Unternehmen

not-for-profit organization Brit

Non-Profit-Unternehmen

nonprofit [organization] Amerİng

Dot·com-Un·ter·neh·men [ˈdɒtkɒm-] ISIM cinssiz INTERNT

Dotcom-Unternehmen argo

dotcom [business [or company]] argo

Sub·un·ter·neh·mer(in) [ˈzʊpʔʊntɐne:mɐ] ISIM eril(dişil) TICART

Subunternehmer(in)

subcontractor

einen Subunternehmer verpflichten

to bind a subcontractor

Un·ter·neh·mer(in) <-s, -> [ʊntɐˈne:mɐ] ISIM eril(dişil)

Unternehmer(in)

employer

Unternehmer(in)

entrepreneur

privater/selbständiger Unternehmer

private/independent trader

Mit·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil) TICART

Mitunternehmer(in)

[co-]partner

Mitunternehmer(in)

co-contractor

Fuhr·un·ter·neh·mer(in) [fu:ɐ̯-] ISIM eril(dişil)

Fuhrunternehmer(in)

haulage contractor Brit

Fuhrunternehmer(in)

haulier Brit

Fuhrunternehmer(in)

trucking company

Fuhrunternehmer(in)

trucker Amerİng

Bau·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil)

Bauunternehmer(in)

builder

Bauunternehmer(in)

building contractor

OpenDict maddesi

Unternehmens-

Unternehmens- (Politik etc.)

corporate

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Neuunternehmer(in) ISIM eril(dişil) PAZREKBT

Neuunternehmer(in)

new entrepreneur

Jungunternehmer(in) ISIM eril(dişil) INSANKYNK

Jungunternehmer(in)

young entrepreneur

Unternehmensstudie ISIM dişil PAZREKBT

Unternehmensstudie

corporate study

Unternehmenssektor ISIM eril PAZREKBT

Unternehmenssektor

corporate sector

Unternehmenssprecher ISIM eril INSANKYNK

Unternehmenssprecher

company spokesman

Unternehmenskennzahl ISIM dişil MALI PIYASALAR

Unternehmenskennzahl

company code number

Unternehmensberatung ISIM dişil PAZARLM

Unternehmensberatung (Firma)

consultancy firm

Unternehmensrisiko ISIM cinssiz PAZREKBT

Unternehmensrisiko

company risk

Unternehmenskonto ISIM cinssiz YATFINANS

Unternehmenskonto

company account

Unternehmensleitung ISIM dişil INSANKYNK

Unternehmensleitung

corporate management

PONS Ulaşım Sözlüğü

Busunternehmen TOPLTAŞıM

Busunternehmen

bus undertaking Brit

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

So können dort Dokumente manipuliert werden, die dann von Mitarbeiten des Subunternehmers ohne Kenntnis der Manipulation an das eigentliche Ziel geschickt werden.

de.wikipedia.org

45 Taucher sollten Dutzende von spezialisierten Aufgaben im Wasser absolvieren, während der sie von zahlreichen privaten Subunternehmern abhängig sein würden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen betreibt hauptsächlich Buslinien als Subunternehmer für andere Verkehrsbetriebe.

de.wikipedia.org

Meist bedient sich der Spediteur allerdings selbst eines Frachtführers als Subunternehmer.

de.wikipedia.org

Auf Kompanieebene wirtschafteten die Hauptleute als Subunternehmer des Regimentschefs, den man bezeichnenderweise auch Regimentsinhaber nannte.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Von dort mit dem Taxi zum Unternehmenssitz (ca.

pintschbamag.de

From there on take a taxi to the company headquarters (approx.

pintschbamag.de

neuer Unternehmenssitz von Würth Malta Ltd.

www.wuerth.com

new head office of Würth Malta Ltd.

www.wuerth.com

Unser Unternehmenssitz ist Deutschland, unser Arbeitsplatz die ganze Welt

www.uigmbh.de

Our place of business is Germany, our place of employment the whole world

www.uigmbh.de