PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Sprünge
foretaste
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Vor·ge·schmack <-s> ISIM eril kein çoğul

Vorgeschmack
foretaste
jdm einen Vorgeschmack [von etw -e hali] geben
to give sb a foretaste [of sth]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
foretaste
Vorgeschmack eril <-s>
we wanted to get a foretaste of what it would be like to live without a car
wir wollten schon mal einen Vorgeschmack davon bekommen, wie ein Leben ohne Auto aussehen würde
to have a taste of sth
einen Vorgeschmack von etw -e hali bekommen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdm einen Vorgeschmack [von etw -e hali] geben
to give sb a foretaste [of sth]
we wanted to get a foretaste of what it would be like to live without a car
wir wollten schon mal einen Vorgeschmack davon bekommen, wie ein Leben ohne Auto aussehen würde
to have a taste of sth
einen Vorgeschmack von etw -e hali bekommen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Als Vorgeschmack auf das gesamte Album, wurden sechs Songs aus jenem Album ausgewählt und als EP veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Der Sinn dieser Mixtapes ist oft, einen Vorgeschmack auf ein Comeback oder ein kommendes Album zu geben und die Erfolgsaussichten zu testen.
de.wikipedia.org
Daraufhin überschritten sie die Grenze gewaltsam, ein erster Vorgeschmack auf kommende Völkerwanderungen.
de.wikipedia.org
Einen Brief von seinem Pastor, den er dennoch beantworten konnte, bezeichnete er als Vorgeschmack auf die himmlischen Freuden.
de.wikipedia.org
Dies war der Vorgeschmack auf das chaotische Verhalten der Lösungen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Tempelhof blieb nur ein Vorgeschmack auf „ Germania “:
[...]
www.berlin.de
[...]
Tempelhof was just a foretaste of ‘ Germania ’.
[...]
www.berlin.de
[...]
Diese beiden Ausstellungen sollten die Vorfreude der Bevölkerung fördern sowie einen Vorgeschmack auf wichtige Aspekte dessen geben, was im Jahr 2009 zu erwarten war: neue Orte, neue Perspektiven, ungewohnte Allianzen, Stadterkundung, hochqualitative lokale und regionale Kunst, Überraschungen.
[...]
www.linz09.at
[...]
The two exhibitions were designed to increase a sense of anticipation in the local population and to give a foretaste of what was to come in 2009: new venues, new perspectives, unexpected alliances, expeditions to unfamiliar places in the city, top quality local and regional art and a plethora of surprises.
[...]
www.linz09.at
[...]
Als kleinen Vorgeschmack zeigen wir Ihnen hier eine kleine Auswahl unserer Prototypen:
[...]
automuseum.volkswagen.de
[...]
As a little foretaste, here is a small selection of our prototypes:
[...]
automuseum.volkswagen.de
[...]
Am 16. Juni 2009 feierten die Donaueschinger bereits Richtfest und erlebten einen stimmungsvollen Vorgeschmack auf schöne neue Veranstaltungszeiten.
www.donauhallen.de
[...]
On the 16th June 2009 the citizens of Donaueschingen already celebrated their topping-out ceremony and experienced an atmospheric foretaste of a beautiful new time of events.
www.donauhallen.de
[...]
Die schwedischen Riffgötter GRAND MAGUS bieten in Form des dritten Track-by-Track Videos einen Vorgeschmack auf ihr anstehendes, siebtes Studioalbum “Triumph And Power”.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
Swedish riff lords GRAND MAGUS, offer a foretaste of their upcoming seventh studio album “Triumph and Power”, in the form of the third part of a series of track-by-track videos!
[...]
www.nuclearblast.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Vorgeschmack"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"Vorgeschmack" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler