PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?
Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
wir wollten gerade gehen
we were just leaving [or about to go]
sie wollten los von Rom
they wanted to get away from Rome
sie wollten ihn nicht dabeihaben haben
they didn't want [to have] him around
ausgerechnet, als wir ins Bett gehen wollten, ...
just when we wanted to go to bed ...
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
in what connection [or on what business] did you want to speak to him?
meine unverbindlichen Geschäftspartner wollten sich wohl ein Hintertürchen offen halten
my non-committal business partners obviously wanted to leave themselves a way out
wir wollten Sie fragen, wann Sie Zeit haben
if you could please tell us when you have time
die anderen wollten nicht warten und sind schon vorausgegangen
the others didn't want to wait and have already gone on ahead
wir wollten das Kind nicht von seiner Familie losreißen
we didn't want to tear the child away from his family
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
whom did you want to see?
zu wem wollten Sie?
we were just getting set to leave when ...
wir wollten gerade gehen, als ...
we were planning on a meal together
wir wollten eigentlich zusammen essen gehen
they wanted a quiet wedding
sie wollten eine Hochzeit in kleinem Rahmen
the concert was oversubscribed
zu viele Leute wollten in das Konzert
we wanted to make a nice evening for ourselves
wir wollten uns einen gemütlichen Abend machen
they desperately wanted a child
sie wollten unbedingt ein Kind haben
we each wanted the large bedroom
wir wollten alle [o. jede/jeder von uns wollte] das große Schlafzimmer
we wanted to get a foretaste of what it would be like to live without a car
wir wollten schon mal einen Vorgeschmack davon bekommen, wie ein Leben ohne Auto aussehen würde
their efforts were directed towards helping the homeless
mit ihrem Engagement wollten sie den Obdachlosen helfen
what colour did you want? — is it anything like this?
welche Farbe wollten Sie? — ungefähr wie diese hier?
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wir wollten schon früher immer zeigen, dass Frauen mehr leisten können als nur Hausarbeit.
[...]
www.giz.de
[...]
We always wanted to show that women can do more than just housework.
[...]
www.giz.de
[...]
Dieser Tortur wollten wir uns dann doch nicht aussetzen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Nevertheless, we did not want to expose ourselves to this torture.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Ram Kumari und ich waren uns sofort einig, dass wir Elektrikerinnen werden wollten.
[...]
www.giz.de
[...]
Ram Kumari and I immediately knew that we wanted to be electricians
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara