PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Determinist
soon
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
bal·dig [ˈbaldɪç] SıFAT niteleyen
baldig
speedy
baldig
quick
um baldige Antwort wird gebeten
we hope to receive [or look forward to receiving] a reply soon
wir hoffen auf Ihr baldiges Kommen!
we hope to see you soon!
Wie·der·se·hen <-s, -> [ˈvi:dɐze:ən] ISIM cinssiz
Wiedersehen
[another] meeting
Wiedersehen (nach längerer Zeit)
reunion
ich freue mich jetzt schon auf unser Wiedersehen
I am already looking forward to our meeting
[auf] Wiedersehen sagen
to say goodbye
[auf] Wiedersehen
goodbye
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
early
baldig
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
wir hoffen auf Ihr baldiges Kommen!
we hope to see you soon!
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nachdem der Gasthof nach der Wende 1990 leergezogen wurde, setzte ein baldiger Verfall der alten Bausubstanz ein.
de.wikipedia.org
In den Medien wurde diese Broschüre als weiteres Indiz für baldige Neuwahlen gewertet.
de.wikipedia.org
Dabei gehörte er mit zu den Kräften, die auf einen baldigen Staatsstreich drängten.
de.wikipedia.org
Diese sieht ein baldiges Ende des Fischezeitalters voraus, welches mit Kriegen, Hass, Leid und engstirnigen Denkweisen unsere Zeit bestimmt habe.
de.wikipedia.org
Er sah hierin die Gefährdung einer baldigen Wiedervereinigung.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Tesoro Technology USA Inc., Hersteller innovativer PC Gaming-Peripherie zur Steigerung des Gaming-Erlebnisses, kündigt die baldige Auslieferung der Gandiva H1L Laser Gaming Mouse an.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Tesoro Technology USA Inc.., Manufacturer of innovative PC gaming peripherals to enhance the gaming experience, announces the speedy delivery of the Gandiva H1L Laser Gaming Mouse to.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Mein Beileid gilt den Familien der Opfer dieser Angriffe, und ich hoffe auf die baldige und volle Genesung der Verwundeten.“
www.europarl.europa.eu
[...]
I extend my condolences to the families of the victims of these attacks, and I wish a speedy and full recovery to the injured."
www.europarl.europa.eu
[...]
Jeder Besucher ist willkommen und trägt letztlich zur baldigen Genesung unserer Patienten bei.
[...]
www.privatklinik-grazragnitz.at
[...]
All visitors are welcome and ultimately contribute to the speedy recovery of our patients.
[...]
www.privatklinik-grazragnitz.at
[...]
Eine baldige Aufhebung nicht-essentieller Beschränkungen würde dem herrschenden Arbeitskräftemangel entgegenwirken und Kleinbauern ermutigen, ihre Felder zu bestellen.
[...]
www.welthungerhilfe.de
[...]
a speedy lifting of non-essential restrictions would counteract the prevaling labour shortage and encourage small farmers to cultivate their fields.
[...]
www.welthungerhilfe.de
[...]
Durch den baldigen Ausbau der 800 MHz-Frequenz wird der Versorgungsbereich weiter gesteigert.
[...]
www.a1.net
[...]
Through the speedy rollout of the 800 MHz frequency the provisioning areas will be expanded further.
[...]
www.a1.net

Sözlükte ara